Anders Johansson

Vi vet ikke hvilke planer styret har, men det går jo ikke å drive uten redaktør. Vi må ha en redaktør. (28 apr 2009, etter at redaktør Frode Rekve ble sagt opp av avisens styre.)  Vi vet inte vilka planer styrelsen har, men det går ju inte att driva utan redaktör. Vi måste ha en redaktör. (28 apr 2009, efter att redaktören Frode Rekve blev avskedad av tidningens styrelse.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet inte (=ej, icke) vilka planer styrelsen har, men (=ändock, skada) det går ju inte (=ej, icke) att driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) utan redaktör. (=utgivare) Vi måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) en (=någon) redaktör. (=utgivare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vilken redaktör? Jag kan inte tänka på en enda redaktör som jag arbetade med som redaktör. De olika företagen hade redaktörer, men vi agerade alltid som våra egna redaktörer, så frågan har inget svar.

Which editor? I can't think of one editor I worked with as an editor. The various companies did have editors but we always acted as our own editor, so the question has no answer.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han lämnade sin redaktör, vår redaktör, helt oförberedd i två år och han gick ut och talade nedsättande om undersökningens betydelse utan att avslöja sin roll i den.

He left his editor, our editor, blindsided for two years and he went out and talked disparagingly about the significance of the investigation without disclosing his role in it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit både programledare och redaktör för Sportspegeln. Minns att min sista sändning som redaktör, det måste vara tio år sedan, innehöll ett inslag som fälldes i granskningsnämnden så det bara sjöng om det. (17 jan 2015, min sista sändning som redaktör för Sportspegeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En redaktör blir lite som en mor. Man förväntar sig kärlek och uppmuntran från en redaktör.

An Editor becomes kind of your mother. You expect love and encouragement from an Editor.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så for meg er situasjonen helt lik. Jeg er ansvarlig redaktør. Anne Grethe Kolstad er administrerenbde direktør og vi vet at styret går med planer om å endre på dette. Så får vi se hva de neste utspillene blir. (1 maj 2009, etter pressekonferansen torsdag)

Så för mig är situationen helt liknande. Jag är ansvarig redaktör. Anne Grethe Kolstad är administrativ direktör och vi vet att styrelsen går med planer på att ändra på detta. Så får vi se vad de nästa utspel blir. (1 maj 2009, efter presskonferensen torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: