12 ordspråk av David Broder

US  David Broder

David Broder föddes 1991 - britisk økonomisk historiker og oversætter (1991-)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bradley indhentede aldrig helt Gore i de tidlige runder, og jeg tror, at Gore havde en lettere vej igennem.
no Bradley tok aldri helt igjen Gore i de tidlige rundene, og jeg tror Gore hadde en enklere vei.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bradley hann aldrig riktigt ikapp med Gore i de tidiga rundorna och jag tror att Gore hade en lättare väg.
en Bradley never quite caught up with Gore in the early rounds and I think Gore had an easier passage.

dk Der er noget helt galt med dine prioriteringer, hvis du mener, at det er vigtigere at afskaffe udbytteskatten, end det er at tage sig af 11 millioner børn.
no Det er noe som er helt galt med prioriteringene dine hvis du mener det er viktigere å fjerne utbytteskatten enn å ta vare på 11 millioner barn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Något gick fel med dina prioriteringar om du tycker att det är viktigare att avskaffa utdelningsskatten än att ta hand om 11 miljoner barn.
en Something got screwed up in terms of your priorities if you think it's more important to get rid of the dividend tax than it is to take care of 11 million kids.

dk Dette er en krig, der er blevet udkæmpet af tropper fra lokalsamfundene, fra rækkerne af Nationalgarden og reserven.
no Dette er en krig som har blitt kjempet av soldater fra lokalmiljøene, fra rekkene til nasjonalgarden og reservestyrkene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett krig som har utkämpats av trupper från hemstäder, från leden av Nationalgardet och reserven.
en This is a war that has been fought by troops out of hometowns, from the ranks of the National Guard and Reserves.

dk En person, der længes så inderligt efter at blive præsident, at han kan bruge to år på at organisere og føre kampagne for det, bør ikke betros embedet.
no En person som lengter så sterkt etter å bli president at han kan tilbringe to år med å organisere og drive valgkamp for det, bør ikke betros embetet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En person som trängtar så hett efter att bli president att han kan tillbringa två år med att organisera och driva kampanj för det bör inte anförtros ämbetet.
en A person who longs so fervently to be president that he can spend two years organizing and running a campaign for it should not be entrusted with the office.

dk Enhver, der ønsker præsidentposten så højt, at han vil bruge to år på at organisere og føre kampagne for den, er ikke at stole på med embedet.
no Enhver som ønsker seg presidentposten så sterkt at han bruker to år på å organisere og drive valgkamp for den, er ikke til å stole på i det embetet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Var som helst vill ha presidentposten så mycket att han är beredd att tillbringa två år med att organisera och kampanja för den, är inte att lita på i ämbetet.
en Anybody who wants the presidency so much that he'll spend two years organizing and campaigning for it is not to be trusted with the office.

dk Enhver, der ønsker præsidentposten så meget, at han vil bruge to år på at organisere og føre kampagne for den, er ikke at stole på med embedet.
no Enhver som ønsker seg presidentembetet så sterkt at han bruker to år på å organisere og drive valgkamp for det, er ikke til å stole på i det embetet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som vill ha presidentposten så mycket att de tillbringar två år med att organisera och kampanja för den är inte att lita på med posten.
en Anybody who wants the presidency so much that he'll spend two years organizing and campaigning for it is not to be trusted with the office.

dk For første gang i historien har vi erklæret krig uden at finansiere den. Amerikanerne er ikke blevet bedt om at betale for den gennem skatter.
no For første gang i historien erklærte vi krig uten å finansiere den. Amerikanerne har ikke blitt bedt om å betale for den gjennom skatter.
Mer information om detta ordspråk och citat! För första gången i historien förklarade vi krig utan att finansiera det. Amerikanerna har inte blivit ombedda att betala för det genom skatter.
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. For the first time in history, we declared war without financing it. Americans have not been asked to pay for it through taxes.

dk Han lod sin redaktør, vores redaktør, være helt uvidende i to år, og han gik ud og talte nedsættende om undersøgelsens betydning uden at afsløre sin egen rolle i den.
no Han lot redaktøren sin, vår redaktør, stå helt uforberedt i to år, samtidig som han gikk ut og snakket ned betydningen av etterforskningen uten å avsløre sin egen rolle i den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han lämnade sin redaktör, vår redaktör, helt oförberedd i två år och han gick ut och talade nedsättande om undersökningens betydelse utan att avslöja sin roll i den.
en He left his editor, our editor, blindsided for two years and he went out and talked disparagingly about the significance of the investigation without disclosing his role in it.

dk Han lod sin talsmand bruge de første 24 timer af Waco-tragedien på at distancere præsidenten fra katastrofen, før han selv trådte frem for at støtte justitsministeren og påtage sig sit eget ansvar.
no Han lot talspersonen sin bruke de første 24 timene av Waco-tragedien på å distansere presidenten fra katastrofen, før han selv trådte frem for å støtte riksadvokaten og ta ansvar for sin egen rolle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han lät sin talesperson spendera de första 24 timmarna av Waco-tragedin på att distansera presidenten från katastrofen, innan han själv steg fram för att stödja justitieministern och ta ansvar för sina egna handlingar.
en He allowed his spokesman to spend the first 24 hours of the Waco tragedy distancing the president from the calamity, before he stepped forward himself to back the attorney general and accept his own accountability.

dk Jeg tror ikke, at nogen af os for alvor kan forstå Bobs tavshed i to år omkring hans egen rolle i sagen,
no Jeg tror ingen av oss egentlig kan forstå Bobs taushet i to år om sin egen rolle i saken,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att ingen av oss egentligen kan förstå Bobs tystnad i två år om hans egen roll i fallet.
en I think none of us can really understand Bob's silence for two years about his own role in the case,

dk Jeg tror, man må sige, at guvernør Bush har haft en mere besværlig vej mod nomineringen. McCain ramte ham hårdt i New Hampshire og kom derefter tilbage fra South Carolina for igen at vinde i Michigan ... den slags stat, der repræsenterer en kampplads i et generelt valg. At tabe til McCain dér påførte virkelig Bush nogle sår.
no Jeg tror man må si at guvernør Bush har hatt en tøffere vei mot nominasjonen. McCain ga ham et hardt slag i New Hampshire, og kom deretter tilbake fra South Carolina for å vinne igjen i Michigan ... den typen stat som representerer en slagmark i et presidentvalg. Det å tape mot McCain der påførte Bush virkelig noen sår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man måste säga att guvernör Bush har haft en svårare passage till nomineringen. McCain åsamkade honom svåra skador i New Hampshire och kom sedan tillbaka från South Carolina för att vinna igen i Michigan ... den sorts stat som representerar ett slagfält i ett allmänt val. Att förlora mot McCain där införde verkligen några sår på Bush.
en I think you would have to say that Gov. Bush has had a rougher passage to the nomination. McCain stung him badly in New Hampshire and then came back from the South Carolina to win again in Michigan ... the kind of state that represents a battleground in a general election. Losing to McCain there really did inflict some wounds on Bush.

dk omdirigerede de nødvendige ressourcer til den anden krig, i Vietnam.
no omdirigerte ressursene den trengte til den andre krigen, i Vietnam.
Mer information om detta ordspråk och citat! tog bort de resurser som krävdes till det andra kriget, i Vietnam.
en diverted the resources it required to the other war, in Vietnam.



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Broder ordtak
se David Broder ordspråk
en David Broder proverb