Øyvind Alseth |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ja, (=nej inte, ja, jo) jag börjar ju att dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) på (=ettrig, kungen, villig) åren.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Øyvind Alseth
Liknande ordspråk:
 Vi har et trykkeri i huset som nå begynner å dra på årene. De senere årene er trykkeriene blitt rene trykkeribedrifter med store, moderne presser, og vi møter en sterk konkurranse fra dem. Tidligere tok ikke disse bedriftene mindre oppdrag, men nå gjør de det. Og da taper vårt trykkeri. (19 dec 2008, under en uttalelse til Halden Arbeiderblad om avviklingen av trykkeriet.) |  Vi har ett tryckeri i huset som nu börjar dra på åren. De senare åren har tryckerierna blivit rena tryckeriföretag med stora, moderna tryckpressar, och vi möter en stark konkurrens från dem. Tidigare tog inte dessa företag mindre uppdrag, men nu gör de det. Och då förlorar vårt tryckeri. (19 dec 2008, under en uttalande till Halden Arbeiderblad om nedläggningen av tryckeriet.) |
| Ja, jeg begynner jo å dra på åra. (18 jan 2017, under en intervju med NRK om prøvespill i Toronto FC) | Ja, jag börjar ju att dra på åren. (18 jan 2017, under en intervju med NRK om provspel i Toronto FC) |
| Dette er noko som ikkje startar i den augneblinken du byrjar på vidaregåande skule, det er ei historie bak. Desse utfordringane startar eigentleg når du byrjar i barnehagen. (26 nov 2014, nå, mens han uttrykker bekymring over utviklingen.) | Detta är något som inte börjar i den ögonblicket du börjar på gymnasiet, det är en historia bakom. Dessa utmaningar börjar egentligen när du börjar i förskolan. (26 nov 2014, nu, medan han uttrycker oro över utvecklingen.) |
| Den verkar tyvärr ha läckt ut över åren. Nu börjar de undersöka ammoniaktankarna. (17 jul 2025, under undersökningen av vraket Mundogas.) |
| Det er vanskelig å se idet man starter en økning, men så får vi se i årene fremover om vi som mennesker klarer å håndterer det. (6 sep 2024, når han snakket om det tett kampprogrammet.) | Det är svårt att se när man börjar en ökning, men sedan får vi se i åren framöver om vi som människor klarar att hantera det. (6 sep 2024, när han pratade om det täta matchprogrammet.) |
