Bjørn Arild Sørli

Vi hadde et beslag på 11000 tabletter. I tillegg så tok vi 4000 milliliter i ampuller i et annet beslag. Det utgjør en stor del av det vi har tatt. (7 jan 2015, under en beskrivelse av store dopingbeslag i 2014)  Vi hade ett beslag på 11 000 tabletter. Dessutom tog vi 4 000 milliliter i ampuller i ett annat beslag. Det utgör en stor del av det vi har tagit. (7 jan 2015, under en beskrivning av stora dopningsbeslag 2014) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade ett beslag på (=ettrig, kungen, villig) 11 000 tabletter. Dessutom (=därtill) tog vi 4 000 milliliter i ampuller i ett annat beslag. Det utgör en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det vi har tagit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette er et stort enkelt beslag, men vi gjør sånne beslag et par-tre ganger i løpet av et år. Nattens beslag utgjør 277 500 kroner i unndratte avgifter til statskassen. (29 sep 2010, under en tollkontroll ved Øiermoen i Kongsvinger der 100 000 sigaretter ble beslaglagt.)

Detta är ett stort enkelt beslag, men vi gör sådana beslag ett par-gånger tre gånger under året. Nattens beslag utgör 277 500 kronor i undandragna skatter till statskassan. (29 sep 2010, under en tullkontroll vid Öiermoen i Kongsvinger beslagtogs 100 000 cigaretter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det andre er jo at vi har tatt store mengder beslag, blant telefoner og data som vi ønsker å å sikre ordentlig før de kommer ut av varetekt. (10 apr 2014, under opplysning til NRK)

Det andra är att vi har tagit stora mängder beslag, bland annat telefoner och data som vi vill säkra ordentligt innan de kommer ut ur beslag. (10 apr 2014, under upplysning till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har tre fastigheter, ett antal lyxbilar och en del lös egendom i form av teknikprylar och klockor i beslag, bland annat. Sedan har vi tagit någonstans runt 30-35 miljoner kronor i beslag från olika konton. (22 nov 2018, under utredningens gång)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har tagit ett stort antal vapen i beslag, fler än fem stycken och bland annat tre stycken glockpistoler. Gemensamt för vapnen vi har tagit i beslag är att det är vapen av särskilt farlig beskaffenhet. (6 sep 2022, efter tillslagen den 20 augusti och måndagen där flera personer greps misstänkta för vapenbrott.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg kjenner ikke til at dette skal ha forekommet og vi har klare rutiner på hvordan beslag i straffesaker skal håndteres. I distriktet har vi en person på fulltid som har beslag som sitt hovedansvarsmåte. I tillegg har en person beslag som en del av sitt ansvarsområde. (19 maj 2014, under et intervju med NRK)

Jag känner inte till att detta ska ha inträffat och vi har klara rutiner för hur beslag i brottmål ska hanteras. I distriktet har vi en person på heltid som har beslag som sitt huvudansvarsområde. Dessutom har en person beslag som en del av sitt ansvarsområde. (19 maj 2014, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: