Wenche Dehli

Vi satser på å opprettholde et forsvarlig helsetilbud til alle innbyggere, det er vår hovedoppgave. Det kan hende vi må ty til å redusere tjenestenivået litt. (24 jun 2022, under en situasjon med fulle akuttavdelinger og kapasitetsproblemer ved flere sykehus i Norge.)  Vi satsar på att upprätthålla ett försvarbart hälsotillbud till alla invånare, det är vår huvuduppgift. Det kan hända att vi måste tillgripa att något sänka tjänstenivån. (24 jun 2022, under en situation med fulla akutmottagningar och kapacitetsproblem vid flera sjukhus i Norge.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi satsar på (=ettrig, kungen, villig) att upprätthålla (=bevara, bibehålla, sköta, vidmakthålla) ett försvarbart hälsotillbud till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) invånare, (=befolkning) det är (=befinner sig, vara) vår huvuduppgift. Det kan (=har kunskap i) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) att vi måste (=plikt, tvungen) tillgripa att något sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) tjänstenivån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skal levere tenester til innbyggarane våre på eit godt, forsvarleg nivå. Det er nok det aller viktigaste for oss. Målet vårt er å skjerme tenestetilbodet, og samtidig halde eigendomsskatt på dagens nivå, og forhåpentlegvis kunne redusere den. (22 aug 2024, i en uttalelse til NRK om Trondheim kommunes prioriteringer.)

Vi ska leverera tjänster till våra invånare på ett bra, försvarbart nivå. Det är nog det allra viktigaste för oss. Vårt mål är att skydda tjänsteutbudet, samtidigt som vi håller fastighetsbeskattningen på dagens nivå, och förhoppningsvis kunna sänka den. (22 aug 2024, i ett uttalande till NRK om Trondheim kommuns prioriteringar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det å sikre at alle våre barn og unge har muligheten til å delta er kjempeviktig. Derfor satser vil på gratis bad for tre barn sammen med en voksen. Vi satser på å kutte treningsavgifter i idretten. Og vi satser på ferie- og fritidsaktiviteter. (4 dec 2024, 12th of October 2023, nyhetsartikkel)

Det är extremt viktigt att säkerställa att alla våra barn och ungdomar har möjlighet att delta. Därför satsar vi på gratis bad för tre barn tillsammans med en vuxen. Vi satsar på att sänka träningsavgifterna inom idrotten. Och vi satsar på semester- och fritidsaktiviteter. (4 dec 2024, 12 oktober 2023, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kragerø kommune er i en vanskelig økonomisk situasjon og vi må finne løsninger for å levere gode tjenester til innbyggerne. Da er dessverre eiendomsskatten noe vi må ty til. (17 mar 2020, i forbindelse med klager på nye eiendomstakster i Kragerø.)

Kragerø kommun är i en svår ekonomisk situation och vi måste hitta lösningar för att leverera bra tjänster till invånarna. Tyvärr är fastighetsskatten något vi måste tillgripa. (17 mar 2020, i samband med klagomål på nya fastighetsskattvärden i Kragerø.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er nødvendig å ta ned trafikken noe. Vi skal opprettholde et tilbud som ivaretar behovet, samtidig må vi planlegge for at flere av sjåførene kan bli syke eller havne i karantene. Per nå er det heldigvis ikke et problem. (19 mar 2020, under koronakrisen, når kollektivtrafikken vurderer å redusere trafikken.)

Det är nödvändigt att sänka trafiken något. Vi ska upprätthålla ett utbud som tillgodoser behoven, samtidigt måste vi planera för att flera av förare kan bli sjuka eller hamna i karantän. För närvarande är det lyckligtvis inte ett problem. (19 mar 2020, under coronakrisen, när kollektivtrafiken överväger att minska trafiken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er tjent med, og arbeiderbevegelsen er tjent med, å gå inn i den diskusjonen og forstå at her må vi gjøre noe. Og så er jeg helt sikker på at Jan og Roar og alle de andre kommer til å passe på, men jeg kommer til å passe på at det er en reell diskusjon om hva som kan få ned sykefraværet, for det er i norsk fagbevegelses, det norske sosialdemokratiets og den norske velferdsstatens interesse å få ned sykefraværet. (24 nov 2009, da han talte til Fagforbundets landsstyre tirsdag.)

Vi tjänas av, och arbetarrörelsen tjänas av, att gå in i den här diskussionen och förstå att här måste vi göra något. Och så är jag helt säker på att Jan och Roar och alla de andra kommer att se till, men jag kommer att se till att det blir en reell diskussion om vad som kan sänka sjukfrånvaron, för det ligger i intresse för den norska fackrörelsen, det norska socialdemokratin och den norska välfärdsstaten att sänka sjukfrånvaron. (24 nov 2009, när han talade till Fagförbundets landsstyre på tisdag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: