Terje Bremnes Granmo |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) som (=såsom) må avgöras centralt på (=ettrig, kungen, villig) Stortinget. Jag hoppas att Venstre vänder i denna fråga (=undra, spörja, spörsmål) så (=odla, plantera) att detta inte (=ej, icke) blir stående (=upprätt, varaktig, permanent) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) landet. Vi i Malvik vill inte (=ej, icke) ha (=äga) söndagsöppna butiker i Trondheim-regionen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Terje Bremnes Granmo
Liknande ordspråk:
 Vi er redd for at det skal åpnes opp for søndagsåpne butikker i enkelte kommuner, og at det kan spre seg. Dette er en viktig sak i valget 14. september. Hvis vi ikke lykkes med å vinne denne kampen nå, kan det bli en snikinnføring. (11 sep 2015, i en nyhetsartikkel om resultatene fra NRKs valgomat om søndagshandel.) |  Vi är rädda för att det ska öppnas för söndagsöppna butiker i vissa kommuner, och att det kan spridas. Detta är en viktig fråga i valet den 14 september. Om vi inte lyckas med att vinna denna kamp nu, kan det bli en smyginförsel. (11 sep 2015, i en nyhetsartikel om resultaten från NRKs valomat om söndagsöppettider.) |
| En full liberalisering av søndagsåpne butikker er det ikke flertall for på Stortinget. Det er også motstand i folket. Jeg lytter til det. Derfor har jeg lagt forslaget om søndagsåpne butikker i en skuff. (17 dec 2015, da hun snakket til NTB om å legge bort forslaget om full liberalisering av søndagsåpne butikker.) | En fullständig liberalisering av söndagsöppna butiker har inte majoritet på Stortinget. Det finns också motstånd i folket. Jag lyssnar till det. Därför har jag lagt förslaget om söndagsöppna butiker i en låda. (17 dec 2015, när hon talade med NTB om att lägga av förslaget om full liberalisering av söndagsöppna butiker.) |
| Jeg skulle ønske at dette endret seg fra et politisk spørsmål, og til i større grad blir et medisinskfaglig spørsmål. Dette er en veldig liten pasientgruppe. Det er snakk om 6–7 barn som hvert år da skal fødes i Trondheim og ikke Ålesund. Dette er en sak som i mye mindre grad enn de andre helsepolitiske spørsmålene bør diskuteres av politikere. (7 jan 2016, i en artikkel om kampen om behandlingen av de aller minste fortidlig fødte barna) | Jag skulle önska att detta förändras från ett politiskt fråga, och till större del blir ett medicinskt fråga. Detta är en mycket liten patientgrupp. Det handlar om 6-7 barn som varje år ska födas i Trondheim och inte Ålesund. Detta är en sak som i mycket mindre grad än de andra hälsopolitiska frågorna bör diskuteras av politiker. (7 jan 2016, i en artikel om kampen om behandlingen av de allra minsta för tidigt födda barnen) |
| Jeg kan ikke ta stilling til denne saken spesielt, fordi hvis vi eventuelt skulle gått inn i dette selskapet, så er det i så fall etter en vurdering, som vi ikke har gjort i denne saken. Derfor er det ikke riktig av meg å kommentere den saken ytterligere. (30 jul 2010, under en uttalelse om mulig granskning av Boalvvir-saken.) | Jag kan inte ta ställning till denna fråga särskilt, eftersom om vi eventuellt skulle gå in i detta företag, så är det i så fall efter en bedömning, som vi inte har gjort i denna fråga. Därför är det inte rätt av mig att kommentera denna fråga ytterligare. (30 jul 2010, under en uttalande om möjlig granskning av Boalvvir-fallet.) |
| Nei, det har eg ikkje. Dette er ikkje ei sak som skal avgjerast av verken bystyret i Førde eller fylkestinget. Det skal opp i regjering og Storting. (6 nov 2014, i en nyhetsartikkel om finansiering av Førde-pakken) | Nej, det har jag inte. Detta är inte en fråga som ska avgöras av varken kommunfullmäktige i Førde eller fylkestinget. Det ska upp till regeringen och Stortinget. (6 nov 2014, i en nyhetsartikel om finansieringen av Førde-paket) |
