Tore Heimdal

Dessuten skifter hijab-kvinnene, i likhet med alle andre, klær før og etter bading. Vi ser hvilke klær de har når de kommer inn og ut av hallen, og det er andre klær enn det de bader med. Så lenge badetøyet er rent, er det uvesentlig hva det består av. (15 feb 2011, i reaksjonen på FrPs forslag om å forby hijab i bassenget)  Dessutom byter hijab-kvinnorna, liksom alla andra, kläder före och efter bad. Vi ser vilka kläder de har när de kommer in och ut ur hallen, och det är andra kläder än de badar med. Så länge badkläderna är rena, är det oväsentligt vad de består av. (15 feb 2011, i reaktionen på FrPs förslag om att förbjuda hijab i bassängen) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dessutom (=därtill) byter hijab-kvinnorna, liksom (=typ) alla (=varje, samtliga) andra, kläder (=utstyrsel, plagg, stass) före (=innan, inför) och (=et, samt) efter bad. (=dopp) Vi ser vilka kläder (=utstyrsel, plagg, stass) de (=dom) har när de (=dom) kommer in och (=et, samt) ut ur (=klocka) hallen, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) andra kläder (=utstyrsel, plagg, stass) än de (=dom) badar med. (=tillsammans) Så (=odla, plantera) länge badkläderna är (=befinner sig, vara) rena, är (=befinner sig, vara) det oväsentligt vad (=hur sa) de (=dom) består av. (=avbruten, från, bruten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det bedste tøj er tøj af god kvalitet. Tøj der holder længe og kan vaskes mange gange. Derfor kan dyrt tøj godt være mere klimavenligt. (7 jun 2025, under interview om modeindustrien og dens klimapåvirkning)

Det bästa kläder är kläder av god kvalitet. Kläder som håller länge och kan tvättas många gånger. Därför kan dyra kläder mycket väl vara mer klimatvänliga. (7 jun 2025, intervju om modeindustrin och dess klimatpåverkan)

Det er viktig å poengtere at gjeningspersonen kan ha skiftet klær, og kan derfor hatt andre klær før og etter ugjerningen. (4 sep 2015, sunnmøre politidistrikt)

Det är viktigt att poängtera att gärningsmannen kan ha bytt kläder och därmed kan ha haft andra kläder före och efter brottet. (4 sep 2015, sunnmøre polisdistrikt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil foreslå å forby bruk av dekkende klær i kommunale basseng. Det gjelder både hijab og andre klær som ikke har noe i et basseng å gjøre. (15 feb 2011, under en diskusjon om hijab og klær i svømmehaller)

Jag föreslår att förbjuda användning av täckande kläder i kommunala simhallar. Det gäller både hijab och andra kläder som inte har något att göra i ett simbassäng. (15 feb 2011, under en diskussion om hijab och kläder i simhallar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla blir skadade, ... Det finns time-outs av vissa anledningar. Vissa spelare går på toaletten. Vissa byter kläder. Elena gick och bytte kläder efter att jag vunnit andra setet, så det är en del av spelet.

Everybody gets injured, ... There are time-outs for certain reasons. Some players go to the bathroom. Some change their clothes. Elena went and changed her clothes after I won the second set, so it's part of the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under pausen mellan grupp ett och grupp två går du till din sminkloge och byter alla kläder du har på dig: underkläder, skjorta, slips, strumpor, byxor och fracksvansar. Dina andra kläder är blötlagda.

In the intermission, between group one and group two, you go to your dressing-room and change every stitch you have on you: underwear, shirt, tie, socks, pants and tails. Your other clothes are soaking wet.

Hjælp til - skriv in på dansk: