Desuden skifter hijab-kvinderne, ligesom alle andre, tøj før og efter badning. Vi ser, hvilket tøj de har på, når de kommer ind og ud af hallen, og det er andet tøj end det, de bader i. Så længe badetøjet er rent, er det uvæsentligt, hvad det består af. (15 feb 2011, i reaktionen på FrPs forslag om at forbyde hijab i bassinet)
| Dessuten skifter hijab-kvinnene, i likhet med alle andre, klær før og etter bading. Vi ser hvilke klær de har når de kommer inn og ut av hallen, og det er andre klær enn det de bader med. Så lenge badetøyet er rent, er det uvesentlig hva det består av. (15 feb 2011, i reaksjonen på FrPs forslag om å forby hijab i bassenget)
| | Dessutom byter hijab-kvinnorna, liksom alla andra, kläder före och efter bad. Vi ser vilka kläder de har när de kommer in och ut ur hallen, och det är andra kläder än de badar med. Så länge badkläderna är rena, är det oväsentligt vad de består av. (15 feb 2011, i reaktionen på FrPs förslag om att förbjuda hijab i bassängen)
| Furthermore, women wearing hijabs, like everyone else, change their clothes before and after swimming. We see what clothes they are wearing when they enter and leave the hall, and those are different from the clothes they swim in. As long as the swimwear is clean, it is irrelevant what it consists of. (15 feb 2011, in response to the FrP's proposal to ban the hijab in the swimming pool)
|