Bud Selig

På många sätt är det hjälpsamt att ha ett lag i nationens huvudstad. Det finns inget tvivel om det. Det är hjälpsamt politiskt och på många andra sätt. Såsom jag ser det, förtjänar Washington en major league-franchise. Det är en major league-marknad. Jag har inget tvivel om det.  In a lot of ways, it's helpful to have a team in the nation's capital. There's no question about that. It's helpful politically and a lot of other ways. As far as I'm concerned, Washington deserves a major league franchise. It's a major league market. I have no question about that. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sätt (=fason) är (=befinner sig, vara) det hjälpsamt att ha (=äga) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) i nationens huvudstad. Det finns inget (=ingenting) tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Det är (=befinner sig, vara) hjälpsamt politiskt och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra sätt. (=fason) Såsom (=som) jag ser det, förtjänar Washington en (=någon) major league-franchise. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) major league-marknad. Jag har inget (=ingenting) tvivel (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det var mycket litet bra som kom ut av det från major league-sidan. Mäktigheterna i Major League Baseball satte major leaguers i en situation där de skulle bli generade. Fans spekulerar i olika länder, som Kuba och Japan och Korea om att Major League Baseball inte är den bästa basebollen i världen. Jag tror att det är så, om tävlingen är rättvis.

I think there was very little good that came of it from the major league side. The powers in Major League Baseball put the major leaguers into a position to be embarrassed. Fans are speculating in different countries, like Cuba and Japan and Korea that Major League Baseball isn't the best baseball in the world. I think it is, if the competition is fair.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Howie Kendrick är en spelare som kan slå bra just nu i Major League, och slå på ett stort sätt i Major League.

Howie Kendrick is a guy that can hit right now in the big leagues, and hit in a big way in the big leagues.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Reds stöder fullt ut Major League Baseballs policy gällande dopning i minor league och dess påföljder. Organisationen tolererar på inget sätt användningen av illegala droger.

The Reds fully support Major League Baseball's minor league drug policy and its penalties. The organization does not condone in any way the use of illegal drugs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spelarorganisationen förhandlade om ett oskrivet blad när en spelare befordras från minor league till major league. Det oskrivna bladet är dock ett tvåvägsförfarande. Om disciplinära åtgärder i minor league inte ska räknas vid bestämmandet av straffets stränghet för en överträdelse av major league-programmet, kan sådan disciplin inte ge spelaren immunitet från disciplinära åtgärder enligt major league-programmet.

The players' association negotiated for a clean slate when a player is promoted from the minor leagues to the major leagues. That clean slate, however, is a two-way street. If minor-league discipline does not count in determining the severity of the penalty to be imposed for a violation of the major-league program, then such discipline cannot immunize the player from discipline under the major-league program.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fantastiskt. Det bevisar att Venezuela har många spelare som är tillräckligt bra för att spela i Major League. Jag är väldigt stolt över mitt land, för alla de människor som spelar i Major League från Venezuela.

That's amazing. That proves that Venezuela has a lot of players good enough to be in the Major Leagues. I'm very proud for my country, for all those people who are playing in the Major Leagues from Venezuela.

Hjælp til - skriv in på dansk: