30 ordspråk av Rob Manfred
Rob Manfred
Foto: Arturo Pardavila III from Hoboken, NJ, USA,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Rob Manfred föddes den
28 september
1958
- 10. kommissær for Major League Baseball
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
David Wells har endnu en gang skabt uro med en række uovervejede og dårligt funderede kommentarer,
David Wells har nok en gang skapt distraksjoner med en serie dårlig informerte og ugjennomtenkte kommentarer,
David Wells har återigen skapat en avledning med en serie ovetande och dåligt uttänkta kommentarer.
David Wells has once again created a distraction with a series of ill-informed and ill-conceived comments,
Sandhed og troværdighed
David Wells har endnu en gang skabt uro med en række uovervejede og dårligt funderede kommentarer, ... Appelsystemet for disciplinære sanktioner på banen ... har tjent branchen godt i årtier. Hr. Wells' utilfredshed med sin appel siger mere om hans egen dårlige opførsel end om kvaliteten af appelprocessen.
David Wells har nok en gang skapt distraksjoner med en rekke uinformerte og dårlig gjennomtenkte kommentarer, ... Ankeprosessen for disiplinærtiltak på banen ... har tjent bransjen godt i flere tiår. Mr. Wells' misnøye med anken sier mer om hans egen dårlige oppførsel enn om kvaliteten på ankeprosessen.
David Wells har återigen skapat en distraktion med en serie ovetenskapliga och dåligt uttänkta kommentarer, ... Överklagandesprocessen för disciplin på planen ... har betjänat branschen väl i decennier. Herr Wells missnöje med sin överklagan säger mer om hans dåliga beteende än det gör om kvaliteten på överklagandeprocessen.
David Wells has once again created a distraction with a series of ill-informed and ill-conceived comments, ... The appeal process for on-field discipline ... has served the industry well for decades. Mr. Wells' dissatisfaction with his appeal says more about his poor behavior than it does about the quality of the appeal process.
Retfærdighed og korruption
De finder bare på tallene.
De finner på disse tallene.
De hittar på de här siffrorna.
They make these numbers up.
Fejlagtig statistik
De finder bare på tallene. Vi mener blot, det er vigtigt, at folk forstår og indser, at de ikke er virkelige i nogen forstand.
De finner på disse tallene. Vi mener bare det er viktig at folk forstår og innser at disse ikke er reelle i noen forstand.
De hittar på de här siffrorna. Vi tycker bara att det är viktigt att folk förstår och inser att de inte är verkliga på något sätt.
They make these numbers up. We just think it's important that people understand and realize these are not real in any sense of the word.
Tal og statistik
Det er ikke i kortene ... at indgå en aftale, der ikke indeholder en form for konkurrencemæssig balance [dvs. en luksusskat].
Det er ikke aktuelt ... å inngå en avtale som ikke inneholder en eller annen form for konkurranseutjevnende skatt [luksusskatt].
Det ligger inte i korten, ... att nå en överenskommelse som inte innehåller någon form av konkurrensutjämnande [dvs. lyx]skatt.
It's not in the cards, ... to do an agreement that does not contain some sort of competitive balance [i.e., luxury] tax.
Fravær af påvirkning
Dommerne, der er udvalgt til at dømme i World Baseball Classic, er erfarne professionelle; tre af dem er en del af vores fuldtidspersonale, og mange har omfattende erfaring fra Major League-niveauet.
Dommerne som er valgt ut til å jobbe i World Baseball Classic er erfarne profesjonelle; tre av dem var medlemmer av vår fast ansatte stab, og mange har omfattende erfaring fra Major League-nivå.
Domarna som valts att döma World Baseball Classic är erfarna proffs, varav tre är anställda på vår heltidspersonal och många har omfattande erfarenhet på Major League-nivå.
The umpires selected to work the World Baseball Classic are longtime professionals, three of them were members of our full-time staff and many have extensive experience at the Major League level. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange.
Baseball
For at vi kan indgå en aftale, skal der være en luksusskat involveret.
For at vi skal komme til en avtale, må det inkludere en luksusskatt.
För att vi ska kunna komma överens krävs det en lyxskatt.
For us to make a deal, there has to be a luxury tax in it.
Høje omkostninger
Forbes har aldrig haft adgang til finansielle oplysninger fra Major League Baseball eller de enkelte klubber.
Forbes har aldri hatt tilgang til finansiell informasjon fra Major League Baseball eller de enkelte klubbene.
Forbes har aldrig haft tillgång till finansiell information från Major League Baseball eller de enskilda klubbarna.
Forbes has never had access to financial information from major league baseball or the individual clubs.
Manglende information
Givet antallet af mennesker i organisationen, fra minor league-systemet til major leagues, mener vi ikke, at deres tal tyder på noget som helst. Stikprøven er for lille. Enhver reel konklusion ville være uretfærdig.
Gitt antallet mennesker involvert i organisasjonen, fra minor league-systemet til major leagues, mener vi ikke at tallene deres tyder på noe. Utvalget er for lite. Enhver reell konklusjon vil være urettferdig.
Med tanke på antalet personer involverade i organisationen, från minor league-systemet till de stora ligorna, anser vi inte att deras siffror tyder på något. Urvalet är för litet. Alla verkliga slutsatser vore orättvisa.
Given the number of people involved in the organization, from the minor-league system through the major leagues, we don't feel their numbers are suggestive of anything. The sample is too small. Any real conclusion is unfair.
Benægtelser og dementier
Helt ærligt mener jeg, at aftalen sandsynligvis har vist positive tendenser tidligere, end vi måske havde forventet. Det ser ud til, at den virker.
Helt ærlig mener jeg at avtalen sannsynligvis har vist positive tendenser tidligere enn vi kunne forvente. Det ser ut til at den fungerer.
Med all ärlighet, tror jag att avtalet förmodligen visat positiva trender tidigare än vi kanske hade förväntat oss. Det ser ut som att det fungerar.
In all candor, I think the agreement has probably been showing positive trends sooner than we might have expected. It looks like it's working.
Positivitet
Hr. Wells' påstand om, at disciplineringen blev forsinket, er ren fiktion. Hvad angår det større spørgsmål om steroider, er hr. Wells åbenbart ikke klar over, at kommissær Selig har foreslået en strengere steroidpolitik for branchen, og at en sådan politik kun kan gennemføres via kollektive overenskomstforhandlinger.
Mr. Wells' uttalelse om at disiplinærtiltaket ble forsinket, er ren fiksjon. Når det gjelder det overordnede spørsmålet om steroider, er Mr. Wells åpenbart ikke klar over at kommissær Selig har foreslått en strengere steroidpolicy for bransjen, og at en slik policy kun kan innføres gjennom kollektive forhandlinger.
Herr Wells påstående att disciplinen var försenad är ren skönlitteratur. Med avseende på den större frågan om steroider, så är det uppenbart att herr Wells inte vet att kommissarie Selig har föreslagit en strängare steroidpolitik för branschen och att en sådan politik endast kan införas genom kollektiva förhandlingar.
Mr. Wells' statement that the discipline was delayed is pure fiction. With respect to the larger issue of steroids, Mr. Wells is obviously unaware that commissioner Selig has proposed a tougher steroid policy for the industry and that such a policy can be imposed only through collective bargaining.
Løgne og bedrag
Hr. Wells' udtalelse om, at disciplineringen blev forsinket, er ren fiktion.
Mr. Wells' uttalelse om at disiplinærtiltakene ble forsinket, er ren fiksjon.
Herr Wells påstående om att disciplinen försenades är ren fiktion.
Mr. Wells' statement that the discipline was delayed is pure fiction.
Falske påstande
Hvad angår appelprocessen for disciplinære sanktioner på banen, så blev den proces forhandlet på plads i overenskomsten og har tjent branchen godt i årtier. Hr. Wells' utilfredshed med sin appel siger mere om hans dårlige opførsel end om kvaliteten af appelprocessen.
Når det gjelder ankeprosessen for disiplinærtiltak på banen, ble denne prosessen forhandlet frem i kollektive forhandlinger og har tjent bransjen godt i flere tiår. Mr. Wells' misnøye med anken sier mer om hans egen dårlige oppførsel enn om kvaliteten på ankeprosessen.
Med avseende på överklagandeprocessen för disciplinära åtgärder på planen, förhandlades den processen fram i kollektivförhandlingar och har tjänat branschen väl i decennier. Herr Wells missnöje med sitt överklagande säger mer om hans dåliga beteende än om kvaliteten på överklagandeprocessen.
With respect to the appeal process for on-field discipline, that process was negotiated in collective bargaining and has served the industry well for decades. Mr. Wells' dissatisfaction with his appeal says more about his poor behavior than it does about the quality of the appeal process.
Retfærdighed og korruption
Hvad angår appelprocessen for disciplinære sanktioner på banen, så blev den proces forhandlet på plads i overenskomstforhandlingerne og har tjent branchen godt i årtier, ... Hr. Wells' utilfredshed med sin appel siger mere om hans dårlige opførsel end om kvaliteten af appelprocessen.
Når det gjelder ankeprosessen for disiplinærtiltak på banen, ble denne prosessen forhandlet frem i kollektive forhandlinger og har tjent bransjen godt i flere tiår, ... Mr. Wells' misnøye med anken sier mer om hans egen dårlige oppførsel enn om kvaliteten på ankeprosessen.
Med avseende på överklagandeprocessen för disciplinära åtgärder på planen, så förhandlades den processen fram i kollektivförhandlingar och har tjänat branschen väl i decennier... Mr. Wells missnöje med sitt överklagande säger mer om hans dåliga beteende än om kvaliteten på överklagandeprocessen.
With respect to the appeal process for on-field discipline, that process was negotiated in collective bargaining and has served the industry well for decades, ... Mr. Wells' dissatisfaction with his appeal says more about his poor behavior than it does about the quality of the appeal process.
Retfærdighed og korruption
Hvis man presser lønningerne sammen, mindsker lønforskellene, udviser lidt mådehold i toppen og giver mere i bunden,
Hvis man komprimerer lønnsutgiftene, reduserer lønnsforskjellene, utviser litt måtehold på toppen og gir mer i bunnen,
Om man komprimerar lönebudgetarna, minskar löneskillnaderna, visar lite återhållsamhet i toppen och ger mer i botten,
If you compress payroll, lessen payroll disparity, have a little restraint at the top, give more at the bottom,
Retfærdighed og fordeling
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Rob Manfred ordtak
Rob Manfred ordspråk
Rob Manfred proverb