Sverre Breivik |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi ska (=skall) öppna (=vidga) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) nytt teaterhus. Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) spänning (=laddning, gastkramning) knuten till (=åt, mot) det. Det blir väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stas. Jag gläder mig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sverre Breivik
Liknande ordspråk:
 Eg gledar meg veldig til å få eige barn. Det blir heilt sikkert eit nytt liv. Men eg gledar meg og er klar for at det nok blir eit nytt liv som ventar ho. (18 nov 2011, når hun snakker om å vente barn.) |  Jag gläder mig väldigt till att få egna barn. Det blir säkert ett nytt liv. Men jag gläder mig och är redo för att det nog blir ett nytt liv som väntar henne. (18 nov 2011, när hon pratar om att vänta barn.) |
| Det synes vi er stas, og vi gleder oss veldig til å komme i gang. Det er også veldig hyggelig at helseminister, Bent Høie kommer å kaster glans over det. Vi håper at vi skal ha prosess fram til 2017, som går på en slik måte at vi kan ønske ministeren velkommen til å klippe snora om en to-tre år. (5 maj 2014, i dag settes de første spadestikkene til et flunkende nytt sykehus i Kirkenes.) | Det tycker vi är stas, och vi gläder oss väldigt till att komma igång. Det är också väldigt trevligt att hälsominister, Bent Høie kommer och kastar glans över det. Vi hoppas att vi ska ha en process fram till 2017, som går på ett sådant sätt att vi kan önska ministern välkommen till att klippa snöret om en två-tre år. (5 maj 2014, idag sätts de första spadenstaget till ett glimrande nytt sjukhus i Kirkenes.) |
| Det kom en häst och släde hem till oss, och så åkte vi in till byn. Det är väldigt familjärt här i Duved och det är väldigt mysigt att andra gläder sig, då blir man själv väldigt glad. (18 feb 2022, efter ankomsten hem till Duved) |
| Jeg merker det når jeg skriver, at det er der jeg er sterkest, på å lage gode melodier. Og jeg gleder meg veldig til plate kommer ut. Den er veldig meg, veldig ærlig og føles veldig rett. (29 dec 2018, når hun snakker om sitt kommende album) | Jag märker det när jag skriver, att det är där jag är starkast, att skapa bra melodier. Och jag gläder mig väldigt till när skivan kommer ut. Den är väldigt jag, väldigt ärlig och känns väldigt rätt. (29 dec 2018, när hon pratar om sitt kommande album) |
| Jeg blir helt stum av beundring. Jeg har gåsehud over hele kroppen. Det var enorm spenning og veldig, veldig sterkt levert av gutta. (19 jan 2025, i et intervju med NRK etter trippelt norsk i Wengen.) | Jag blir helt stum av beundran. Jag har gåshud över hela kroppen. Det var enorm spänning och väldigt, väldigt starkt framfört av killarna. (19 jan 2025, i en intervju med NRK efter trippel norsk seger i Wengen.) |
