Stian Kleppo

Vi har et kamera som står på taket av Scandic Lerkendal ved siden av her, som skal filme byen fra høyden. Så vi håper på litt godt vær, slik at vi kan vise Trondheim fra sin beste side. (9 aug 2016, under planleggingen og produksjonen av Supercupfinalen 2016 på Lerkendal stadion)  Vi har ett kamera som står på taket av Scandic Lerkendal här bredvid, som ska filma staden från höjden. Så vi hoppas på lite bra väder, så att vi kan visa Trondheim från sin bästa sida. (9 aug 2016, under planeringen och produktionen av Supercupfinalen 2016 på Lerkendal stadion) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ett kamera som (=såsom) står på (=ettrig, kungen, villig) taket av (=avbruten, från, bruten) Scandic Lerkendal här bredvid, (=jämter, jämte, intill) som (=såsom) ska (=skall) filma staden från (=av) höjden. Så (=odla, plantera) vi hoppas på (=ettrig, kungen, villig) lite (=få) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) väder, (=väderlek) så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) Trondheim från (=av) sin bästa sida.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Och när de hade kommit ner från höjden till staden talade Samuel med Saul uppe på taket.

And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skal vise byen og hele Fyn fra sin bedste side, så så mange som muligt vælger at flytte hertil. (8 jun 2025, efter at det blev annonceret, at Odense Kommune ville få 465 nye statslige arbejdspladser)

Vi ska visa staden och hela Fyn från sin bästa sida, så att så många som möjligt väljer att flytta hit. (8 jun 2025, efter att det meddelades att Odense kommun skulle få 465 nya statliga arbetsplatser)

I og med at Odense er så let at komme til fra København, tror jeg, at der er mange, der vil pendle i begyndelsen. Og så må vi vise byen og hele Fyn fra sin bedste side, så så mange som muligt vælger at flytte hertil. (8 jun 2025, efter at det blev annonceret, at Odense Kommune ville få 465 nye statslige arbejdspladser)

Med tanke på att Odense är så lätt att ta sig till från Köpenhamn, tror jag att det kommer att vara många som pendlar i början. Och sedan måste vi visa staden och hela Fyn från sin bästa sida, så att så många som möjligt väljer att flytta hit. (8 jun 2025, efter att det meddelades att Odense kommun skulle få 465 nya statliga arbetsplatser)

Nu hoppas jag att vi kan visa oss från vår bästa sida, vinna matchen och ta oss till OS-kvalet. (5 jul 2019, efter matchen mot Serbien i kvartsfinalen i basket-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil gjerne vise fram Jotunheimen i vakkert vær, slik at utsikten fra Galdhøpiggen kommer best mulig fram. Den er storslagen, og noe vi virkelig håper å få vist seerne. (28 aug 2018, under forberedelsene til direktesendingen til Galdhøpiggen.)

Vi vill gärna visa fram Jotunheimen i vackert väder, så att utsikten från Galdhøpiggen kommer fram på bästa möjliga sätt. Den är storslagen, och något vi verkligen hoppas kunna visa åskådarna. (28 aug 2018, under förberedelserna till direktsändningen från Galdhøpiggen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: