Torbjörn Röe Isaksen

Da folk ble sendt på hjemmekontor i fjor var det uklart hvorvidt du for eksempel kunne få yrkesskadeforsikring. Dette måtte vi rydde opp raskt. I dag er det også uklart hvor stort ansvar arbeidsgiver har for det psykososiale arbeidsmiljøet ditt, og det er blant annet andre regler for arbeidstid i hjemmet. (28 maj 2021, under en uttalelse om behovet for nye regler for hjemmekontor.)  När folk skickades hemifrån för att arbeta förra året var det oklart om du till exempel kunde få yrkesskadeförsäkring. Detta måste vi rätta till snabbt. Idag är det också oklart hur stort ansvar arbetsgivaren har för ditt psykosociala arbetsmiljö, och det finns till exempel andra regler för arbetstid hemma. (28 maj 2021, under en uttalande om behovet av nya regler för hemmakontor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När folk (=människor) skickades hemifrån för (=ty, förut, stäv) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) förra året var (=varje, varenda, vart) det oklart om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) till (=åt, mot) exempel kunde få (=lite, ringa, erhålla) yrkesskadeförsäkring. Detta måste (=plikt, tvungen) vi rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) snabbt. (=hastigt, fort) Idag är (=befinner sig, vara) det också (=även, likaså) oklart hur (=hurdan) stort ansvar (=förpliktelse) arbetsgivaren har för (=ty, förut, stäv) ditt psykosociala arbetsmiljö, och (=et, samt) det finns till (=åt, mot) exempel andra regler för (=ty, förut, stäv) arbetstid hemma.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Karensdag vil kunne ha betydelige fordelingsmessige konsekvenser som er uheldige. De som har anledning til å ta hjemmekontor vil for eksempel kunne være fristet til å ta en dag hjemme hvis de har for eksempel omgangssyke. De som ikke har anledning til den fleksibiliteten mister inntekten den dagen. Det skaper sosial ulikhet i inntekt. Det er også en fare for en annen form for misbruk. (16 feb 2014, i nyhetsartikkelen.)

Karensdagen kan ha betydande fördelningsmässiga konsekvenser som är olyckliga. De som har möjlighet att arbeta hemifrån kan till exempel lockas att ta en dag hemma om de till exempel har vård av sjukt barn. De som inte har möjlighet till den flexibiliteten förlorar inkomsten den dagen. Det skapar social ojämlikhet i inkomst. Det finns också en fara för en annan form av missbruk. (16 feb 2014, i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att klara kompetensförsörjningen måste utbildningsväsendet locka folk, men arbetsgivarna har också ett stort ansvar. Det kan till exempel handla om att hjälpa till att locka fler till de här utbildningarna där det finns brist på personal. (7 feb 2019, i nyhetsartikeln om akut brist på folk inom vårdyrken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er foreløpig uklart hvordan det skal skje, all den tid man også skal returnere folk som kommer fra for eksempel Syria. (18 mar 2016, i Istanbul)

Det är för närvarande oklart hur det ska gå till, all den tid man också ska återvända människor som kommer från till exempel Syrien. (18 mar 2016, jag är i Istanbul.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oklart varför de inte levererar bensin till vissa obrandade stationer... När jag säger oklart, menar jag att det är oklart om det finns ett försörjningsproblem som gör att det inte kan levereras till dessa oberoende stationer.

It is unclear why they are not providing gasoline to some of the unbranded stations, ... When I say unclear, I mean it is unclear if there is a supply problem such that it cannot be provided to those independent stations.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket oklart vad som har hänt, det stora bråket ska ha smalnat av och då har de här tre personerna gett sig på de tre andra. Anledningen till detta och vad det blir för brottsrubricering är oklart. (29 sep 2025, efter bråket i Kalmar där tre personer gripits och tre skadats.)

Hjælp til - skriv in på dansk: