Lars Forseth

Det er bra at slike funn kommer inn og gir oss ny kunnskap. I tillegg er det bra at vi i dag kan stedfeste slik funn langt bedre enn tidligere med tanke på at alle nesten har en GPS i lomma i form av mobiltelefonen sin. (7 apr 2015, i en nyhetsartikkel om et arkeologisk funn.)  Det är bra att sådana fynd kommer in och ger oss ny kunskap. Dessutom är det bra att vi idag kan lokalisera sådana fynd mycket bättre än tidigare med tanke på att alla nästan har en GPS i fickan i form av sin mobiltelefon. (7 apr 2015, i en nyhetsartikel om ett arkeologiskt fynd.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att sådana fynd (=klipp, kap, upptäckt) kommer in och (=et, samt) ger oss ny (=nykomling) kunskap. (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) Dessutom (=därtill) är (=befinner sig, vara) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att vi idag kan (=har kunskap i) lokalisera (=hitta) sådana fynd (=klipp, kap, upptäckt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre än tidigare (=förut, förr) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att alla (=varje, samtliga) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) har en (=någon) GPS i fickan i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) sin mobiltelefon. (=nalle, mobil, yuppie-nalle)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er uhyre sjeldent at man gjør slike funn som dette. Fram til nå har man ikke hatt slike funn i Buskerud. (17 aug 2009, i en artikkel til NRK)

Det är extremt sällsynt att man gör sådana fynd som detta. Hittills har man inte haft sådana fynd i Buskerud. (17 aug 2009, i en artikel till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er alltid kjekt å få inn slike funn, og særleg når det er i område der ein ikkje har gjort særleg med funn tidlegare. (31 jul 2025, han snakker om øksespissen som Jonas Lind Karlsen fant.)

Det är alltid trevligt att få in sådana fynd, och särskilt när det är i områden där man inte har gjort särskilt många fynd tidigare. (31 jul 2025, han pratar om yxspetsen som Jonas Lind Karlsen hittade.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade bara ett fåtal fynd, men vi är alla överens om att de var bra fynd och bra kritiska granskningar. Vårt mål är uppenbarligen att självutvärdera för att hitta sådana saker och vidta åtgärder.

While we had just a few findings, we all agree, they were good findings and good critical reviews. Our goal is obviously is to self-assess to find those kind of things and take corrective action.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har gjort et funn i Troll- og Fram-området, som vi har hatt stor letesuksess med de siste par årene, med fem funn av totalt seks brønner de to siste årene. Slike funn nært eksisterende infrastruktur er kjennetegnet av høy lønnsomhet, kort tilbakebetalingstid og lave CO₂-utslipp. (7 jan 2022, under beskrivelse av funnet.)

Vi har gjort ett fynd i Troll- och Fram-området, som vi har haft stor letesuccé med de senaste åren, med fem fynd av totalt sex brunnar de två senaste åren. Sådana fynd nära existerande infrastruktur är kännetecknade av hög lönsamhet, kort återbetalningstid och låga CO₂-utsläpp. (7 jan 2022, beskrivning av fyndet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fossilet i Brasil er veldig spennende. Slike sjeldne funn gir oss mye kunnskap om fortida. (4 sep 2021, når hun kommenterer funnet av flygeøgla)

Fossilet i Brasilien är mycket spännande. Sådana sällsynta fynd ger oss mycket kunskap om förr. (4 sep 2021, när hon kommenterar fyndet av flygögla)

Hjælp til - skriv in på dansk: