Jorodd Asphjell

«Nå skal valgkomiteen se forslaget som legges frem. Så håper jeg at det blir en enighet. Prosessen har vært langvarig, men god». (20 feb 2019, før møtet i Folkets Hus i Trondheim onsdag morgen.)  «Nu ska valkommittén se förslaget som läggs fram. Så hoppas jag att det blir en enighet. Processen har varit långvarig, men god». (20 feb 2019, innan mötet i Folkets Hus i Trondheim onsdag morgon.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Nu ska (=skall) valkommittén se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) förslaget som (=såsom) läggs fram. Så (=odla, plantera) hoppas jag att det blir en (=någon) enighet. (=enhällighet, samklang, överensstämmelse, samförstånd, samstämmighet) Processen har varit långvarig, (=utdragen) men (=ändock, skada) god».

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er ingenting som diskvalifiserer Trond, tvert imot. Så vi må ta en god runde hvor hele valgkomiteen ser på dette. Så er det viktig at vi prøver å komme fram til en enighet, slik at vi ikke får noen splittelser i valgkomiteen. (18 feb 2019, på dagens møte i valgkomiteen)

Det finns ingenting som diskvalificerar Trond, tvärtom. Så vi må ta en bra omgång där hela valkommittén ser över detta. Då är det viktigt att vi försöker komma fram till en enighet, så att vi inte får några splittringar i valkommittén. (18 feb 2019, på dagens möte i valberedningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Talman Andreas Norlén har beviljat processen förlängd tid innan förslaget till statsminister läggs fram för riksdagen. Pressträffen med talmannen och Stefan Löfven (S) kommer därför att flyttas fram. (2 dec 2018, i en skriftlig kommentar till TT efter att riksdagens talman Andreas Norlén gett honom mer tid för att få ihop sitt regeringsalternativ.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hoppas givetvis att fullmäktige röstar igenom förslaget. I kyrkorådet råder det i alla fall en politisk enighet kring förslaget. (11 apr 2018, i en intervju till Norrköpings Tidningar den 25 april)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Me er svært spente på forslaget. Det har vore en lang prosess. Folk har store forventningar til det som vert lagt fram. (9 nov 2008, under pressekonferansen til Kystverket i formiddag)

Jag är väldigt spänd på förslaget. Det har varit en lång process. Folk har stora förväntningar på det som läggs fram. (9 nov 2008, under presskonferensen hos Kystverket i morgon.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg håper vi kan få noen positive signaler i forslaget til statsbudsjett som legges fram torsdag, men noen overdrevne forventninger har jeg ikke. (11 okt 2017, når han snakker om forventningene til statsbudsjettet)

Jag hoppas vi kan få några positiva signaler i förslaget till statsbudgeten som läggs fram torsdag, men några överdrivna förväntningar har jag inte. (11 okt 2017, när han pratar om förväntningarna på statsbudgeten)

Hjælp til - skriv in på dansk: