Hege Kristin Kværnø Saugen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har förlorat två (=tvenne, par) medborgare som (=såsom) har varit goda samhällsmedborgare och (=et, samt) varit en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det lokala samhället, så (=odla, plantera) vi är (=befinner sig, vara) starkt (=kraftfull, strongt) präglade.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Hege Kristin Kværnø Saugen
Liknande ordspråk:
 Det er et sterkt prega ungdomsmiljø, og vi er sterkt prega i Harstad-samfunnet i dag. Det er en alvorlig og tung dag. (3 jun 2025, i en pressekonferanse tirsdag) |  Det är ett starkt präglat ungdomsmiljö, och vi är starkt präglade i Harstad-samhället idag. Det är en allvarlig och tung dag. (3 jun 2025, på en presskonferens tisdag) |
| Firda vidaregåande har vore ein drivkraft for lokalmiljøet i mange år. Samarbeidet mellom skulen og lokalmiljøet er ein føresetnad for å få dette opp å gå. (13 nov 2012, når han snakker om sammenhengen mellom Firda vidaregåande skule og lokalmiljøet.) | Firda vidaregåande har varit en drivkraft för det lokala samhället i många år. Samarbetet mellan skolan och det lokala samhället är en förutsättning för att få detta att fungera. (13 nov 2012, när han pratar om sambandet mellan Firda gymnasieskola och det lokala miljön.) |
| Det har alltid varit goda möten präglade av respekt och hjärtlighet. (21 apr 2025, SVT:s livesändning) |
 Vi har som imamer et ansvar for at vise, hvad islam er og bruge det som et redskab til at skabe gode samfundsborgere. Og vi har ikke været gode nok til det som imamer. (8 jun 2025, under et interview til nyhedsartiklen) | Vi har som imamer ett ansvar att visa vad islam är och använda det som ett verktyg för att skapa goda samhällsmedborgare. Och vi har inte varit tillräckligt bra på det som imamer. (8 jun 2025, under en intervju till nyhetsartikeln) |
