Norsk Ordtak

Sju unger, og ikke brødsmulen i huset - er det ikke så en kunne le seg i hjel, sa mannen.  Sju ungar och inte en brödsmula i huset - det är så man kan skratta ihjäl sig, sa mannen. Hjælp til - skriv in på dansk: Latter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sju ungar och (=et, samt) inte (=ej, icke) en (=någon) brödsmula i huset - det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) skratta (=flabba, garva) ihjäl sig, sa mannen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nå skal jeg vise deg hvem som er mann i huset, sa mannen, han satt under bordet og ville ikke komme frem fordi kona skulle denge ham.

Nu ska jag visa dig vem som är man i huset, sade mannen, han satt under bordet och ville inte komma fram för att hustrun skulle slå honom.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I de allra flesta fall är frun herre i huset och mannen herre utom huset. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: I de fleste tilfælde er fruen herre i huset og manden herre udenfor huset August Strindberg (1849-1912) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Unger er som barn, sa mannen.

Ungar är som barn, sa mannen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om ni inte kan skratta tillsammans i sängen så är det risk att ni inte passar ihop annars heller. Om man kan skratta med en kvinna ordnar allt annat sig själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis vi ikke lærer å le av våre problemer, vil vi ikke ha noe å le av når vi blir eldre.  Om vi inte lär oss skratta åt våra problem, så kommer vi inte ha något att skratta åt när vi blir äldre. Hjælp til - skriv in på dansk: Edgar Watson Howe (1853-1937) Latter