Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Bjørn Arild Gram

Ukraina trenger flere og bedre trente soldater for å kjempe mot de russiske invasjonsstyrkene. I tillegg har de behov for å øke sin kompetanse innen flere fagfelt. Det er viktig at Norge tar sin del av dette og bidrar der vi kan. (26 jan 2023, i en pressemelding om Norges støtte til Ukraina.)  Ukraina behöver fler och bättre tränade soldater för att kämpa mot de ryska invasionsstyrkorna. Dessutom har de behov av att öka sin kompetens inom flera yrkesområden. Det är viktigt att Norge tar sin del av detta och bidrar där vi kan. (26 jan 2023, i en pressmeddelande om Norges stöd till Ukraina.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ukraina behöver fler (=ytterligare) och (=et, samt) bättre tränade soldater för (=ty, förut, stäv) att kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) mot (=till) de (=dom) ryska invasionsstyrkorna. Dessutom (=därtill) har de (=dom) behov av (=avbruten, från, bruten) att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) sin kompetens (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) inom flera (=många, ytterligare) yrkesområden. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att Norge tar sin del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) detta och (=et, samt) bidrar där vi kan. (=har kunskap i)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg tror dette blir en av de viktigste ressursene i Norge i framtida. Det blir flere og flere cyberangrep mot Norge, og bedrifter får mer og mer behov for kompetanse som dette. Vi ønsker å åpne folks øyne for hvor viktig dette er. (30 sep 2017, i forbindelse med Norges første mesterskap i cybersikkerhet)

Jag tror att detta kommer att bli en av de viktigaste resurserna i Norge i framtiden. Det blir fler och fler cyberattacker mot Norge, och företagen får allt mer behov av kompetens som detta. Vi vill öppna folkens ögon för hur viktigt detta är. (30 sep 2017, i samband med Norges första mästerskap i cybersäkerhet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA skal ikkje kjempa mot russiske soldatar i Ukraina. (11 mar 2022, i en pressekonferanse fredag)

USA ska inte kämpa mot ryska soldater i Ukraina. (11 mar 2022, på en presskonferens fredag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom vi skal nå 1,5-graders målet for global oppvarming, viser alle berekningsscenarioa at auka bruk av kjernekraft er nødvendig. Dei største utfordringane for å byggje dette i Noreg er aksept i befolkninga, lange og krevjande regulatoriske prosessar, og dessutan mangel på tilstrekkeleg kompetanse. For at dette skal kunne bli ein realitet i framtida er det derfor viktig med ein opplyst og faktabasert debatt om temaet, og dessutan at vi held fram med å satse på forsking og utvikling og byggje kompetanse på området. (20 feb 2023, intervju med NRK i november.)

Om vi ska nå målet om 1,5 graders global uppvärmning visar alla beräkningsscenarier att en ökad användning av kärnkraft är nödvändig. De största utmaningarna för att bygga detta i Norge är acceptans i befolkningen, långa och krävande regleringsprocesser, och dessutom brist på tillräcklig kompetens. För att detta ska kunna bli en realitet i framtiden är det därför viktigt med en upplyst och faktabaserad debatt om ämnet, och dessutom att vi fortsätter att satsa på forskning och utveckling och bygga kompetens inom området. (20 feb 2023, intervju med NRK i november.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det koster noe å ha flere lærlinger på kort sikt, men for kommunen er dette en kjempeinvestering. For vi kommer til å trenge flere, spesielt innenfor disse to fagretningene. (22 feb 2019, når læreplassgaranti innføres)

Det kostar något att ha flera lärlingar på kort sikt, men för kommunen är detta en jätteinvestering. För vi kommer att behöva fler, särskilt inom dessa två yrkesområden. (22 feb 2019, när lärlingsgarantin införs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om Ukraina dödar fler ryska soldater än de förlorar egna så är den här växelkursen inte långsiktigt hållbar för Ukraina. Särskilt om de inte kan få fler att gå med i armén. (4 mar 2025, ryssland använder alltmer infanteritung taktik som låter dem fortsätta sin offensiv, trots stora dagliga förluster.)

Hjælp til - skriv in på dansk: