Ola Anders Skauby |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Oljehittat idag gör (=utför) att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vill ha (=äga) en (=någon) högre aktivitet (=verksamhet, sysselsättning) vid (=intill, utbredd, bred, samman) Gullfaks-fältet, både till (=åt, mot) sjöss och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) land, (=täppa, territorium, mark, rike, nation) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) längre tid (=skede, tidrymd) än vi förutsett.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ola Anders Skauby
Liknande ordspråk:
 Jeg kan ikke lenger står inne for sikkerhetsarbeidet på Gullfaks-feltet. (7 feb 2011, når han trekker seg som hovedverneombud på Gullfaks-feltet) |  Jag kan inte längre stå för säkerhetsarbetet på Gullfaks-fältet. (7 feb 2011, när han drar sig tillbaka som huvudskyddsombud på Gullfaks-fältet) |
| Vi er eit kystdistrikt, med stor aktivitet på sjøen og havet. Vi er på hælene når det gjeld både førebygging og beredskap på sjøen. (16 aug 2012, i et intervju med NRK) | Vi är ett kustdistrikt, med stor aktivitet till sjöss och på havet. Vi är i toppskiktet när det gäller både förebyggande och beredskap till sjöss. (16 aug 2012, i en intervju med NRK) |
| Det at de nedskalerer både på land og til sjøs, slik at de i realiteten så kan de gjøre helt hva de vil med de seks torsketrål-konsesjonene. De lar trålerne levere fisken hvor de vil. (6 mar 2015, etter kongen i statsråd bestemte at klagen fra Hammerfest kommune ikke skulle tas til følge.) | Det att de skalar ner både på land och till sjöss, så att de i realiteten kan göra vad de vill med de sex torsktrålkoncessionerna. De låter trålarna leverera fisken var de vill. (6 mar 2015, efter kungen i statsråd bestämde att klagan från Hammerfest kommun inte skulle beaktas.) |
| Et rør som skal legges inn mot land fra et felt halvveis til Bjørnøya vil koste mer enn omlasting i sjø – slik Eni Norge skal gjøre på Goliat-feltet. (23 mar 2012, når han ble spurt om kostnadene ved ilandføring vs. omlasting) | Ett rör som ska läggas in mot land från ett fält halvvägs till Bjørnøya kommer att kosta mer än omlastning till sjöss – såsom Eni Norge ska göra på Goliat-fältet. (23 mar 2012, när han blev tillfrågad om kostnaderna för ilandföring jämfört med omlastning) |
| Forsvaret kontinuerleg monitorerer aktivitet i sjø, luft og på land, då dette er ein del av deira oppdrag nasjonalt. (31 jul 2024, i nyhetsartikkelen om tankskipet «Vladimir Rusanov») | Försvaret kontinuerligt övervakar aktivitet till sjöss, i luften och på land, eftersom detta är en del av deras uppdrag nationellt. (31 jul 2024, i nyhetsartikeln om tankfartyget «Vladimir Rusanov») |
