Andreas Fjeldskår |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Medan (=under tiden) resten av (=avbruten, från, bruten) oss antingen må betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) dem, (=dom) eller (=alternativt) finna (=anse, hitta, påträffa) oss i sämre offentliga tjänster.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Andreas Fjeldskår
Liknande ordspråk:
 Vi lar kriminelle stikke av fra regningen, mens resten av oss enten må betale for dem, eller finne oss i dårligere offentlige tjenester. (7 jun 2024, i en reaksjon på NRKs avsløringer om Skatteetatens kontrollnivå.) |  Vi låter brottslingar komma undan med det, medan resten av oss antingen må betala för dem, eller finna oss i sämre offentliga tjänster. (7 jun 2024, som en reaktion på NRK:s avslöjanden om Skatteverkets kontrollnivå.) |
| Ved å la være å følge forskrift om offentlig anskaffelser kan man risikere at man må betale mer enn nødvendig og får dårligere kvalitet på tjenester som det offentlige kjøper inn. (21 maj 2014, i artikkelen om Samisk høgskoles bruk av midler) | Genom att inte följa föreskrifterna om offentliga upphandlingar kan man riskera att man må betala mer än nödvändigt och får sämre kvalitet på tjänsterna som det offentliga köper in. (21 maj 2014, i artikeln om Samiska högskolans användning av medel) |
| Mitt inntrykk er at stadig flere ser at veien vil bli ekstremt dyr. Og samfunnet må betale for det, enten gjennom høye bompenger eller gjennom offentlige midler. (3 nov 2020, da byggingen av ny E18 startet.) | Min uppfattning är att allt fler inser att vägen kommer att bli extremt dyr. Och samhället måste betala för det, antingen genom höga vägtullar eller genom offentliga medel. (3 nov 2020, när byggandet av den nya E18 startade.) |
| For Vestfinnmark politidistrikt vil det nødvendigvis gi reduksjoner. Enten i antall stillinger, eller i investeringskostnader. Her er det snakk om 1-2 stillinger. (12 feb 2011, når budsjettrammen for 2011 er klar) | För Vestfinnmark polisdistrikt kommer det nödvändigtvis att ge reduktioner. Antingen i antalet tjänster eller i investeringskostnader. Här är det fråga om 1-2 tjänster. (12 feb 2011, när budgetramen för 2011 är klar) |
| Enten at det fortsetter som en del av Serbia, eller gjennom en grensejustering der de serbiske områdene nord i Kosovo blir en del av Serbia mens resten forblir en suveren stat. (10 dec 2010, i en uttalelse til nyhetsstasjonen B92.) | Antingen fortsätter det som en del av Serbien, eller genom en gränsjustering där de serbiska områdena i norra Kosovo blir en del av Serbien medan resten förblir en suverän stat. (10 dec 2010, i ett uttalande till nyhetsstationen B92.) |
