Tom Farsund

Det veit eg ikkje. Det er fire eigarar som må diskutere dette. Og så trur eg ein må ha ein runde med næringsliv og kommune for å diskutere korleis ein eventuelt skal gå på offensiven med nye grep i åra som kjem. (3 jun 2012, når han snakker om fremtiden for Sommarfesten)  Det vet jag inte. Det är fyra ägare som må diskutera detta. Och sedan tror jag att man må ha ett möte med näringslivet och kommunen för att diskutera hur man eventuellt ska gå på offensiven med nya åtgärder i de kommande åren. (3 jun 2012, när han pratar om framtiden för Sommarfesten) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vet jag inte. (=ej, icke) Det är (=befinner sig, vara) fyra ägare (=matte, innehavare) som (=såsom) må diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) detta. Och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) tror (=antagande, förmoda) jag att man (=idiot, kille, karl) må ha (=äga) ett möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) med (=tillsammans) näringslivet och (=et, samt) kommunen för (=ty, förut, stäv) att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) eventuellt (=kanske, möjligtvis, kanhända, möjligen) ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) offensiven med (=tillsammans) nya åtgärder i de (=dom) kommande åren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men vi er klar over at vi har en tøff økonomisk situasjon i kommunen, så dette vil vi sannsynligvis diskutere i årene framover også. (17 dec 2013, da kommunen diskuterte innføring av eiendomsskatt på boliger og hytter.)

Men vi är medvetna om att vi har en svår ekonomisk situation i kommunen, så detta kommer vi sannolikt att diskutera även i de kommande åren. (17 dec 2013, när kommunen diskuterade införandet av fastighetsskatt på bostäder och fritidshus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi bör utvärdera situationen i Iran och diskutera hur vi bäst kan hantera kärnkraftsfrågan under de kommande veckorna... Detta kan också vara ett tillfälle att diskutera vad Irans nya regering och dess brott mot Parisavtalet innebär för EU-Iranrelationerna under de kommande månaderna.

We should take stock on Iran and discuss how we might best pursue the nuclear file over the coming weeks, ... This might also be an opportunity to discuss what Iran's new government and its breaking of the Paris Agreement means for EU-Iran relations over the coming months.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag föreslog bara några tidpunkter för att diskutera saker vid kommande möten för att kunna sätta upp dagordningar i förväg så att vi vet vad som kommer. Jag tror inte vi behöver diskutera det på mötet.

I was just suggesting some times to discuss things at future meetings in order to set up agendas ahead of time so that we know what's coming down the line. I don't think we need to discuss that in the meeting.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er godt kjent med problemstillingen knyttet til kataloghaier. Vi planlegger å invitere til et møte med aktuelle næringslivsorganisasjoner for å diskutere både omfang, utfordringer og mulige tiltak. Venstres forslag vil være et naturlig tiltak å diskutere i denne sammenhengen. (30 nov 2014, regjeringen svarer på forslaget fra Venstre om angrerett for bedrifter.)

Vi är väl bekanta med problemställningen kopplad till kataloghajar. Vi planerar att bjuda in till ett möte med aktuella näringslivsorganisationer för att diskutera både omfattning, utmaningar och möjliga åtgärder. Vänsternas förslag kommer att vara ett naturligt åtgärd att diskutera i denna sammanhang. (30 nov 2014, regeringen svarar på förslaget från Vänster om ångerrätt för företag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når det gjelder et møte som kunne inkludere Zelenskyj, så tror jeg det er for tidlig. Jeg tror nok Trump og Putin gjerne vil diskutere først sammen, og så får vi se om det senere kan lede til et møte hvor Zelenskyj er involvert. (7 aug 2025, under diskusjon om mulig toppmøte mellom Trump og Putin)

När det gäller ett möte som skulle kunna inkludera Zelenskyj, så tror jag att det är för tidigt. Jag tror nog att Trump och Putin helst vill diskutera först tillsammans, och sedan får vi se om det senare kan leda till ett möte där Zelenskyj är involverad. (7 aug 2025, under diskussion om möjligt toppmöte mellan Trump och Putin)

Hjælp til - skriv in på dansk: