Sølve Rydland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) har spårvagnen som (=såsom) en (=någon) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) helig (=sakral) ko (=kviga, kossa) som (=såsom) de (=dom) står last (=lass, gods, börda) och (=et, samt) brast vid. (=intill, utbredd, bred, samman)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sølve Rydland
Liknande ordspråk:
 Bybanen som ei nærast heilag ku. (12 sep 2023, når han snakker om MDG, Venstre og KrFs holdning til bybanen.) |  Spårvagnen som en nästan helig ko. (12 sep 2023, när han pratar om MDG, Vänstern och KrFs inställning till spårvagnen.) |
| Bybanen har mange ringvirkninger. En av dem er at en tar bussen til bybanen, eller bybanen til en buss. Bybanen er ryggraden i nesten alt det positive som skjer i vår by nå. (18 jul 2012, under en artikkel om bruk av kollektivtransport i Stavanger-området.) | Spårvagnen har många ringverkningar. En av dem är att man tar bussen till spårvagnen, eller spårvagnen till en buss. Spårvagnen är ryggraden i nästan allt det positiva som händer i vår stad nu. (18 jul 2012, under en artikel om användningen av kollektivtrafik i Stavanger-området.) |
| Vi prøver å observere i det skjulte, og gripe inn når vi har sett hva som skjer. Det vi har sett er at når Bybanen kommer til et stopp, så går selgeren av vognen. Utenfor står det en og venter. Når overleveringen er over, går selgeren tilbake på Bybanen og tar den videre. (3 dec 2014, når politiet observerer narkotikasalg langs bybanen) | Vi försöker att observera i det fördolda och ingripa när vi har sett vad som händer. Det vi har sett är att när spårvagnen kommer till ett stopp, så går säljaren av vagnen. Utanför står det en och väntar. När leveransen är över, går säljaren tillbaka på spårvagnen och tar den vidare. (3 dec 2014, när polisen observerar narkotikaförsäljning längs spårvagnen) |
| Jag har ju ingen bil. När jag sa ja till att ställa upp på listan så sa jag att det hänger på om jag kan samåka, men när det brast, så brast det för mig också. (25 sep 2020, när hon lämnade sitt fullmäktigeuppdrag.) |
