John Brekke |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den här har väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) blått vatten. (=diväteoxid) Blått blir det eftersom (=därför att) grönt, (=grön, grönsaker) gult och (=et, samt) rött absorberas mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer av (=avbruten, från, bruten) snön och (=et, samt) isen som (=såsom) ligger nedan, (=nedom) då (=emedan, förr) får du (=ni) denna fantastiska färgen mot (=till) det vita runt (=ungefär, om, omkring) omkring. (=runt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av John Brekke
Liknande ordspråk:
 Jeg reagerer ikke på at dronningen stiller i rødt, det er en flatterende farge til henne, og det var flere gjester i rødt og sterk rosa blant publikum. Det er et vårbryllup med alle farger tilstede – både duse pasteller og sterkere farger som rødt, grønt, blått og gult. (29 apr 2011, kommentar om dronning Sonjas antrekk under Kates bryllup.) |  Jag reagerar inte på att drottningen står i rött, det är en smickrande färg till henne, och det var flera gäster i rött och starkt rosa bland publiken. Det är ett vårbröllop med alla färger närvarande – både dova pasteller och starkare färger som rött, grönt, blått och gult. (29 apr 2011, kommentar om drottning Sonjas klädsel under Kates bröllop.) |
| Når brua er ferdig, skal den garantert bli lyssatt i sameflaggets farger, rødt, grønt, gult og blått, på samefolkets dag, 6. februar. Jeg gleder meg stort til denne dagen. Hele tettstedet vil få et løft med nybra. (10 okt 2015, når han snakker om planene for lyssetting av den nye Tana brua på Samefolkets dag.") | När bron är klar, ska den garanterat bli upplyst i samernas flaggas färger, rött, grönt, gult och blått, på samernas dag, den 6 februari. Jag ser verkligen fram emot denna dag. Hela tätorten kommer att få en lyft med den nya bron. (10 okt 2015, när han pratar om planerna för belysningen av den nya Tana bron på Samernas dag.) |
| Jeg syns folk skal stemme rødt, blått, gult, grønt, brunt, hvitt, rosa, eller kufiolilla hestegrønn, avhengig av hva som er viktig for dem. Det er min ærlige mening, og det har jeg også gjort. (5 sep 2013, 48 timer før stortingsvalget 2013) | Jag tycker att folk ska rösta rött, blått, gult, grönt, brunt, vitt, rosa eller lila hästgrönt, beroende på vad som är viktigt för dem. Det är min ärliga mening, och det har jag också gjort. (5 sep 2013, 48 timmar innan stortingsvalet 2013) |
| Hvis den blinker tre ganger blått, da er det eldstejenta som har lagd lyd. Om det blinker tre ganger grønt, da er det yngstejenta. Hvis det blinker blått er det vaskemaskinen, og blinker det rødt, ja da har du ringt på. (1 dec 2016, mens han viser frem en lysende sak som henger på en lampe) | Om den blinkar tre gånger blått, då är det äldsta flickan som har lagt ljud. Om den blinkar tre gånger grönt, då är det yngsta flickan. Om den blinkar blått är det tvättmaskinen, och om den blinkar rött, ja då har du ringt på. (1 dec 2016, när han visar fram en lysande sak som hänger på en lampa) |
