Håvard Flo

No skal vi restituere oss i helga, så starta vi på ny på måndag. Då skal vi halde fram med det vi har jobba med, både offensivt og defensivt, og det blir nok ein del strukturtrening, og litt lystprega trening. (8 mar 2013, etter treningskampen mot Strømsgodset)  Nu ska vi återhämta oss under helgen, så börjar vi om på måndag. Då ska vi fortsätta med det vi har jobbat med, både offensivt och defensivt, och det kommer säkert bli en del strukturträning, och lite roligare träning. (8 mar 2013, efter träningsmatchen mot Strømsgodset) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) vi återhämta (=tillfriskna) oss under (=nedanför, mirakel) helgen, så (=odla, plantera) börjar vi om (=runt, ifall, försåvitt) på (=ettrig, kungen, villig) måndag. Då (=emedan, förr) ska (=skall) vi fortsätta (=fortgå, gå vidare) med (=tillsammans) det vi har jobbat med, (=tillsammans) både offensivt och (=et, samt) defensivt, och (=et, samt) det kommer säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) bli (=bliva) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) strukturträning, och (=et, samt) lite (=få) roligare träning. (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade bra position, kraschade i bräddarna både offensivt och defensivt. Jag kände att de var lite trötta. Vi visste att vi måste exekvera både offensivt och defensivt.

I was getting good position, crashing the boards offensively and defensively. I sensed they were a little tired. We knew we had to execute offensively and defensively.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade bra överlag den här helgen. Vi spelade vårt spel både offensivt och defensivt, och det är vad vi behöver göra för att fortsätta vinna.

We played great overall this weekend. We played our game offensively and defensively, and that's what we need to do to keep on winning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han fortsätter att göra det han är expert på, det vill säga mål. Jag tycker att han de senaste åren jobbat hårt både offensivt och defensivt. Vi är väldigt nyfikna att se vad ”Davva” kan tillföra. Han har lite andra spetsegenskaper än övriga forwards. Han är jättebra i boxen och kommer att erbjuda oss ett lite annorlunda djupledsspel. Sen har han ett extremt bra skytte. (5 dec 2016, citatet är från en artikel om David Karlssons comeback i bandylandslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har bra spelförståelse, storlek, intelligens och han kommer vara stark både offensivt och defensivt. Han kommer vara tillräckligt bra defensivt för att ge honom tid att bli bättre offensivt.

He has good hockey sense, size, intelligence, and he'll be strong both ways. He'll be good enough defensively to give him time to get better offensively.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Casey Davis var bra både offensivt och defensivt och var en av de mest konsekventa spelarna denna helgen.

Casey Davis was big offensively and defensively, and was one of the most consistent players this weekend.

Hjælp til - skriv in på dansk: