Hanne Sæbø

Vi har sagt kva dette gjeld til kommunen, og legg til grunn at kommunen i framtida vil halde seg til reglane for teieplikt. Vi har ikkje funne grunn til å følge dette vidare. (20 sep 2017, etter at tilsynsvurderinga var avslutta)  Vi har sagt vad detta gäller för kommunen, och antar att kommunen i framtiden kommer att följa reglerna för tystnadsplikt. Vi har inte funnit anledning att följa upp detta vidare. (20 sep 2017, efter att tillsynsbedömningen var avslutad) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har sagt vad (=hur sa) detta gäller för (=ty, förut, stäv) kommunen, och (=et, samt) antar (=ponera) att kommunen i framtiden kommer att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) reglerna för (=ty, förut, stäv) tystnadsplikt. Vi har inte (=ej, icke) funnit anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) upp (=opp) detta vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dette er en prinsippsak som gjelder at når pasienter skrives ut fra sykehuset må det følge med en epikrise. Dette handler om pasientsikkerhet, og at de skal vite at når de kommer fra sykehuset til kommunen, så har kommunen all kunnskap om den enkelte pasient. (12 jul 2017, etter at Tvisteløsningsnemda for helse- og omsorgssektoren har gitt Molde kommune medhold i at kommunen ikke har betalingsplikt når pasienter blir skrevet ut av sykehus med manglende epikrise eller når tilsvarende informasjon mangler)

Detta är en principfråga som gäller att när patienter skrivs ut från sjukhuset måste en epikris följa med. Detta handlar om patientsäkerhet, och att de ska veta att när de kommer från sjukhuset till kommunen, så har kommunen all kunskap om den enskilde patienten. (12 jul 2017, efter att Tvistelösningsnämnden för hälso- och omsorgssektorn har gett Molde kommun medhåll i att kommunen inte har betalningsplikt när patienter skrivs ut från sjukhus utan epikris eller när motsvarande information saknas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg tykkjer vi kom ganske langt, og kommunen vil følgje dette opp vidare. (20 nov 2013, etter møtet med UDI, fylkesmannen, statssekretæren i Justisdepartementet og politiet om situasjonen etter drapa på Valdresekspressen.)

Jag tycker att vi kom ganska långt, och kommunen kommer att följa upp detta vidare. (20 nov 2013, efter mötet med UDI, fylkesmannen, statssekreteraren i Justitiedepartementet och polisen om situationen efter mordet på Valdresexpressen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kommunen må følge opp. Helsetilsynet skal vurdere om det skal opprettes tilsynssak. Kommunen har plikt til å følge opp. De kan ikke ta imot bekymringsbrev uten å gjøre noe med det. (7 mar 2010, -)

Kommunen må följa upp. Hälsovårdsinspektionen ska bedöma om det ska inrättas en tillsynssak. Kommunen har skyldighet att följa upp. De kan inte ta emot bekymmersbrev utan att göra något med det. (7 mar 2010, please provide the Norwegian description you would like translated to Swedish.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom de er under 15 år vil saken bli henlagt, men kommunen og eventuelt barnevern vil følge dette opp videre. (24 maj 2022, etter hendelsen på kinoen.)

Om de är under 15 år kommer ärendet att läggas ned, men kommunen och eventuellt barnavården kommer att följa upp detta vidare. (24 maj 2022, efter händelsen på bio.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Anskaffelsen vil bidra til færre brudd. Den vil også gjøre kommunens statistikk mer pålitelig. Dette er viktig for å etterleve reglene om arbeidstid i hele kommunen. (21 dec 2020, når han forklarer hvorfor Oslo kommune har signert en avtale om et nytt datasystem.)

Inköpet kommer att bidra till färre brott. Det kommer också att göra kommunens statistik mer tillförlitlig. Detta är viktigt för att följa reglerna om arbetstid i hela kommunen. (21 dec 2020, när han förklarar varför Oslo kommun har undertecknat ett avtal om ett nytt datasystem.)

Hjælp til - skriv in på dansk: