Tom Barmen

Kunden må ha ei meining om kor pumpa skal stå. Det er ikkje berre i høve kor den passar og kor den ser finast ut på veggen - varmlufta skal blåse mest mogleg gjennom huset, det skal vere rett storleik og det skal sjå fint ut. (24 nov 2010, når han snakket om viktigheten av å plassere varmepumpen riktig.)  Kunden må ha en mening om var pumpens placering. Det handlar inte bara om var den passar och var den ser finast ut på väggen - varmluften ska blåsa så mycket som möjligt genom huset, den ska vara rätt storlek och den ska se fin ut. (24 nov 2010, när han talade om vikten av att placera värmepumpen korrekt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kunden må ha (=äga) en (=någon) mening (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) om (=runt, ifall, försåvitt) var (=varje, varenda, vart) pumpens placering. (=position, placera, plats) Det handlar (=köper) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) var (=varje, varenda, vart) den passar och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) den ser finast ut på (=ettrig, kungen, villig) väggen - varmluften ska (=skall) blåsa (=narra, lura) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) möjligt genom (=igenom) huset, den ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) storlek (=format, omfattning, dimension) och (=et, samt) den ska (=skall) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kunden må ha ei formeining om kvar pumpa må stå. Det er ikkje berre i høve til kvar den passar og kvar den ser finast ut på veggen. Varmlufta skal blåse mest mogleg gjennom huset. Så det er ein god del ting å tenkje på, seier Barmen. (26 nov 2010, nåværende situasjon med salg av varmepumper)

Kunden må ha en formening om varje pumpas placering. Det är inte bara i fråga om var den passar och var den ser finast ut på väggen. Varmluften ska blåsa så mycket som möjligt genom huset. Så det finns en del saker att tänka på, säger Barmen. (26 nov 2010, nuvarande situation med försäljning av värmepumpar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I og med at mobilene før i tiden ikke bare var en skjerm, så var det kanskje viktigere å skille seg ut ved hjelp av ytre design. I dag gjør vi alt på mobilen gjennom skjermen. Da er det jo om å gjøre å ha mest og best mulig skjerm og minst mulig andre ting. (3 dec 2023, i artikkelen om mobiltelefonens utvikling)

I och med att mobilerna förr inte bara var en skärm, var det kanske viktigare att skilja sig åt genom yttre design. Idag gör vi allt på mobilen genom skärmen. Då handlar det om att ha så mycket och så bra skärm som möjligt och så lite annat som möjligt. (3 dec 2023, i artikeln om mobiltelefonens utveckling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan nesten ikke bli for mye pynt, men det er finest når det er litt system på det. Spesielt hvis man lager kirker eller andre spesielle bygninger. Ellers kan pynten faktisk være med på å berge hele huset. (14 dec 2012, under konkurransen om Norges fineste pepperkakehus 2012)

Det kan nästan inte bli för mycket pynt, men det är finast när det är lite system på det. Särskilt om man lagar kyrkor eller andra speciella byggnader. Annars kan pynten faktiskt vara med att rädda hela huset. (14 dec 2012, under tävlingen om Norges finaste pepparkakshus 2012)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror ikke folk skjønner hvor viktig jobben til kontrollørene er, men vi er ikke ute etter å ta sjåførene. Det er de som kjøper transporttjenester som initierer disse forholdene ved å skulle ha så billig transport som mulig. Resultatet er at de gir blaffen bare de får varene sine. Transportarbeiderforbundet vil at kjøperne skal ansvarliggjøres gjennom solidaransvar. (5 sep 2013, under besøk ved Svinesund kontrollstasjon, der han kommenterte tilstanden til tunge kjøretøy og ansvaret til kjøpere av transporttjenester.)

Jag tror inte att folk förstår hur viktigt kontrollörernas arbete är, men vi vill inte ta på förare. Det är de som köper transporttjänster som initierar dessa förhållanden genom att vilja ha så billig transport som möjligt. Resultatet är att de bara får blåsa, bara de får sina varor. Transportarbetarförbundet vill att köparna ska hållas ansvariga genom solidaritetsansvar. (5 sep 2013, under besök vid Svinesund kontrollstation, där han kommenterade tillståndet för tunga fordon och ansvaret för köpare av transporttjänster.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fleire høve gjeld når vi vel plassering og storleik. Mellom anna skal det vere enkelt for den butikktilsette å sjå datostempelet, derfor må det plasserast slik at det er mogleg å sjå i butikkhylla. (12 jun 2024, når hun forklarer plasseringen av datoen på leverpostei.)

Flera tillfällen gäller när vi väljer placering och storlek. Bland annat ska det vara enkelt för butiksanställda att se datostämpeln, därför måste den placeras så att det är möjligt att se i butikshyllan. (12 jun 2024, när hon förklarar placeringen av datumet på leverpostej.)

Hjælp til - skriv in på dansk: