Friederike Urbassek Hoffmann |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hemma är (=befinner sig, vara) jag mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) Frie.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Friederike Urbassek Hoffmann
Liknande ordspråk:
 Med den nye ordningen er vi sikret at både mor og far kan være hjemme. Jeg møter mange fedre som har lyst å være hjemme, men som opplever at mor ønsker mer av permisjonen eller at arbeidsgiver ikke er spesielt glad for at far vil være hjemme. Derfor er denne øremerkingen viktig. (30 jan 2013, i forbindelse med en uttalelse til NRK.no etter at han kom tilbake på jobb på Stortinget etter en måneds pappaperm.) |  Med den nya ordningen är vi säkrade att både mamma och pappa kan vara hemma. Jag träffar många pappor som vill vara hemma, men som upplever att mamma vill ha mer av föräldraledigheten eller att arbetsgivaren inte är särskilt glad för att pappan vill vara hemma. Därför är denna öronmärkning viktig. (30 jan 2013, i samband med ett uttalande till NRK.no efter att han återvände till jobbet på Stortinget efter en månads pappaledighet.) |
| Jeg har sett programmet siden starten i 1996, da jeg var ni år gammel og hjemme hos mamma. Vi er fire søstre, og jeg husker at vi mobbet mamma for at hun begynte å gråte da hun så episodene. (7 jan 2018, i en intervju med NRK om hennes barndomsminner med «Tore på sporet».) | Jag har sett programmet sedan starten 1996, när jag var nio år gammal och hemma hos mamma. Vi är fyra systrar, och jag minns att vi mobbade mamma för att hon började gråta när hon såg avsnitten. (7 jan 2018, i en intervju med NRK om hennes barndomsminnen med «Tore på spåret».) |
| Om mor hjemme får far høre at «kan det være nødvendig at du også er hjemme?». Det er fortsatt en del å gå på her. (10 okt 2013, anders Folkestad snakker til NRK) | Om mamma är hemma får pappa höra att "kan det vara nödvändigt att du också är hemma?". Det är fortfarande en del att gå på här. (10 okt 2013, anders Folkestad pratar med NRK) |
