Gunnar Johannessen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det kunde komma (=ejakulera, dyka upp) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) som (=såsom) vi inte (=ej, icke) förstod bärandet av. (=avbruten, från, bruten)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Gunnar Johannessen
Liknande ordspråk:
 Vi forstod at det var skikkeleg alvorleg, men hadde ikkje trudd brannen skulle komme hit til oss. Vi snakka om at vi ikkje kunne leggje oss før vi visste korleis det gjekk, men vi forstod raskt at det ikkje var eit tema å gå til sengs. (23 jan 2014, under kongeparets besøk i Lærdal etter brannen) |  Vi förstod att det var riktigt allvarligt, men hade inte trott att branden skulle komma hit till oss. Vi pratade om att vi inte kunde lägga oss innan vi visste hur det gick, men vi förstod snabbt att det inte var ett ämne att gå till sängs. (23 jan 2014, under kungaparets besök i Lærdal efter branden) |
| Vi skjønte ikkje heilt kva som skjedde. I verste fall kunne vi ha sovna att. Vi vakna av Jens, men etter litt skjønte vi at det var meir som skjedde. Vi fekk beskjed om å berre kome oss avgarde. (1 jan 2011, om opplevelsen før de forsto at fødselen hadde startet.) | Vi förstod inte riktigt vad som hände. I värsta fall kunde vi ha somnat igen. Vi vaknade av Jens, men efter lite förstod vi att det var mer som hände. Vi fick order om att bara komma oss av gardet. (1 jan 2011, om upplevelsen innan de förstod att förlossningen hade börjat.) |
| Jeg skjønte ikke en dritt av det. Jeg fikk en panikkfølelse. Jeg skjønte ikke at det kunne være så dårlig. De overdrev ikke i Trondheim, det var det jeg skjønte da. (11 apr 2024, etter å ha gjennomført et to dagers kurs i Helseplattformen) | Jag förstod inte en skit. Jag fick en panikkkänsla. Jag förstod inte att det kunde vara så dåligt. De överdrev inte i Trondheim, det var det jag förstod då. (11 apr 2024, efter att ha genomfört en två dagars kurs i Hälsoplattformen) |
