Ingrid Moe Albrigtsen

Eit ostehøvelkutt på 2,5 prosent i utdanning og undervisning for å finansiera forsking og utvikling (FoU) gir ikkje meining. Rektor stiller forsking og undervisning opp som konkurrentar. Slik skal det ikkje vera. Forsking er viktig, men då må du ikkje kutta i undervisninga, som gjer at du ikkje får formidla forskinga. (16 dec 2015, når hun reagerer på høgskulerektoren sitt forslag om å kutta i undervisninga)  Ett osthyvelsnitt på 2,5 procent i utbildning och undervisning för att finansiera forskning och utveckling (FoU) ger ingen mening. Rektor ställer forskning och undervisning som konkurrenter. Så ska det inte vara. Forskning är viktigt, men då får du inte klippa i undervisningen, vilket gör att du inte får förmedla forskningen. (16 dec 2015, när hon reagerar på rektorns förslag att skära ner i undervisningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett osthyvelsnitt på (=ettrig, kungen, villig) 2,5 procent i utbildning (=skolning) och (=et, samt) undervisning för (=ty, förut, stäv) att finansiera (=sponsra) forskning (=studie) och (=et, samt) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) (FoU) ger ingen mening. (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) Rektor ställer forskning (=studie) och (=et, samt) undervisning som (=såsom) konkurrenter. Så (=odla, plantera) ska (=skall) det inte (=ej, icke) vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Forskning (=studie) är (=befinner sig, vara) viktigt, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) får du (=ni) inte (=ej, icke) klippa (=stenblock, trimma, förkorta, redigera, berghäll, frisera) i undervisningen, vilket gör (=utför) att du (=ni) inte (=ej, icke) får förmedla (=sprida) forskningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kan gjøre avansert forskning på hodepinesykdommer. Vi kan gi behandling, gjennomføre forskning og undervisning. (30 aug 2022, når han beskriver formålet med det nye forskningssenteret.)

Vi kan göra avancerad forskning på huvudvärkssjukdomar. Vi kan ge behandling, genomföra forskning och undervisning. (30 aug 2022, när han beskriver syftet med det nya forskningscentret.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utgangspunktet er at det er behov for å styrke opplæringen av kvensk i skolen, det er få timer pr. uke som ungene får opplæring i kvensk. Mange plasser mister ungene opplæring i andre basisfag når de får opplæring i kvensk så idéen er at man kan lære kvensk og matematikk samtidig. Og forskning viser at det styrker kvenskkunnskapene, men også matematikk-kunnskapene. (9 apr 2018, under isfisketuren i Porsanger)

Utgångspunkten är att det finns ett behov av att stärka undervisningen i kveniska i skolan, det finns få timmar per vecka som barnen får undervisning i kveniska. Många ställen förlorar barnen undervisning i andra grundläggande ämnen när de får undervisning i kveniska, så idén är att man kan lära sig kveniska och matematik samtidigt. Och forskning visar att det stärker kveniskakunskaperna, men också matematikkunskaperna. (9 apr 2018, under isfisketuren i Porsanger)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fabriken har varit testanläggning för forskning och utveckling av den här nya cementen. Men eftersom vi är i ett läge där vi inte kommer köra någon annan produkt i fabriken så kan vi inte heller finansiera fortsatt forskning och utveckling. (1 mar 2019, under en presentation av den nya cementtypen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Universiteten blev den främsta generatoren av amerikansk forskning. Det skapade en möjlighet och en skyldighet att omvandla den forskningen till resultat, och att förena forskning och utbildning.

The university became the major generator of U.S. research. That caused an opportunity and an obligation to turn that research into results, putting research and education together.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår främsta uppgift är undervisning och forskning, och det finns ingen bra anledning att inte göra det.

Our primary function is teaching and research, and there's no good reason not to do that,

Hjælp til - skriv in på dansk: