Camilla Nordsted

Det er ei konstant utfordring fordi aktørane bak heile tida forsøker å utvikle nye metodar for å omgå systema våre, men det er eit problem vi tek svært alvorleg, og som vi er opptekne av å forhindre. (5 dec 2020, når hun snakker om utfordringene med å håndtere svindel på Facebook)  Det är en konstant utmaning eftersom aktörerna bak hela tiden försöker utveckla nya metoder för att omgå våra system, men det är ett problem vi tar mycket allvarligt, och som vi är engagerade i att förhindra. (5 dec 2020, när hon pratar om utmaningarna med att hantera bedrägeri på Facebook) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) konstant (=beständig, evig, ständig) utmaning eftersom (=därför att) aktörerna bak (=stuss, ändalykt, ända, rumpa) hela (=alltsammans, läka) tiden försöker utveckla (=förbättra, forma) nya metoder för (=ty, förut, stäv) att omgå våra system, (=ordna) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) vi tar mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarligt, och (=et, samt) som (=såsom) vi är (=befinner sig, vara) engagerade i att förhindra. (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi försöker hela tiden utveckla våra metoder. (12 mar 2023, under en intervju om ökningen av sexualbrottsdomar i region Bergslagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi meiner systema ikkje er for sårbare. Men det er heile tida viktig å jobbe med rutinar og tryggleik knytte til til IT-system. Det gjer vi heile tida. Og vi har opplevd mindre problem med systema våre dei siste to åra enn det vi opplevde tidlegare. (6 okt 2017, i en artikkel i NRK)

Vi menar att våra system inte är för sårbara. Men det är hela tiden viktigt att arbeta med rutiner och säkerhet kopplat till IT-system. Det gör vi hela tiden. Och vi har upplevt mindre problem med våra system de senaste två åren än vad vi upplevde tidigare. (6 okt 2017, i en artikel i NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är alla så engagerade. Vi vaknar varje morgon och våra klubbsimmare kommer hela tiden och vi är så engagerade och bryr oss så mycket om det eftersom vi lägger så mycket i det. Vi är bara en familj, och det här betyder allt för våra seniorer.

We are all so dedicated. We wake up every morning, and our club swimmers come all the time and we are so dedicated, and we care so much about it, because we put so much into it. We are all just a family, and this is everything for our seniors.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla rör sig konstant, alla vill ha bollen konstant, det är klapp klapp-spel. De gör mål på många olika sätt och är hela tiden spelbara, det är det som kommer bli en stor utmaning för oss – att få stopp på dem när de hittar nya vägar hela tiden. (27 okt 2022, intervju med SVT Sport inför matchen mot Barcelona.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som driver i denne bransjen, er kreative og fantasifulle. De følger med på hva tollvesenet blir dyktige på og forsøker hele tiden å utvikle nye metoder for å unngå å bli tatt. (15 jun 2014, når han snakker om smugleres metoder)

De som driver i denna branschen är kreativa och fantasifulla. De följer med på vad tullverket blir duktiga på och försöker hela tiden att utveckla nya metoder för att undvika att bli upptäckta. (15 jun 2014, när han pratar om smugglares metoder)

Hjælp til - skriv in på dansk: