Simon Solheim

Det som er litt spesielt er at det ser ut som det er helt tilfeldig hvilke hus som er rammet av flammene. Det er flere hus på rekke og rad som er brent ned, men så er det også hus 100 meter lenger borte som har brent ned fordi glør har blitt tatt av vinden. (19 jan 2014, under brannen i Lærdal, mens han rapporterer på satellittelefon.)  Det som är lite speciellt är att det verkar vara helt slumpmässigt vilka hus som drabbats av lågorna. Det finns flera hus i rad som har brunnit ner, men det finns också hus 100 meter längre bort som har brunnit ner eftersom glöd har blåsts iväg av vinden. (19 jan 2014, under branden i Lærdal, medan han rapporterar på satellittelefon.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) lite (=få) speciellt (=särskilt) är (=befinner sig, vara) att det verkar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) slumpmässigt vilka hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) som (=såsom) drabbats av (=avbruten, från, bruten) lågorna. Det finns flera (=många, ytterligare) hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) i rad (=led, serie, länga) som (=såsom) har brunnit ner, (=ned) men (=ändock, skada) det finns också (=även, likaså) hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) 100 meter längre bort (=undan, dän) som (=såsom) har brunnit ner (=ned) eftersom (=därför att) glöd (=iver, hetta, eldighet, passion) har blåsts iväg av (=avbruten, från, bruten) vinden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Slik det er nå, er brannvesenet i etterslukkingsfasen. Det har blusset opp litt i enkelte hus som ikke har brent helt ned, så brannvesenet har fortsatt mye å gjøre. De har imidlertid kontroll, og det har de hatt de siste timene. (19 jan 2014, under brannen i Lærdal, mens han rapporterer på satellittelefon.)

Så som det är nu, befinner sig brandkåren i en eftersläckningsfas. Det har brunnit lite i vissa hus som inte har brunnit helt ner, så brandkåren har fortfarande mycket att göra. De har dock kontroll, och det har de haft de senaste timmarna. (19 jan 2014, under branden i Lærdal, medan han rapporterar på satellittelefon.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En bil som har brunnit verkar vara helt utbrunnen. (20 jan 2025, efter en brand i en garagelänga i Tynnered under måndagskvällen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hadde det enda bare vært min lille hytte som hadde brent ned, så kunne man kanskje trodd at hytta hadde tatt fyr ved lynnedslag, men siden naboens hytte også var brent ned, så tenker man jo sitt. (15 jul 2010, da han fant hyttene brent ned)

Hade det bara varit min lilla stuga som hade brunnit ner, så kunde man kanske trott att stugan hade fattat eld av blixtnedslag, men eftersom grannens stuga också hade brunnit ner, så tänker man ju sitt. (15 jul 2010, när han fann stugorna nedbrända)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg stupte mot flammane i korridoren og kvelte dei så langt eg klarte. Etterpå hadde eg på ni bøtter med vatn. Den siste bøtta gjekk i veggen, for det var brent eit stort hol i veggen – på over ein meter. (5 apr 2013, 23 år etter dødsbrannen om bord på "Scandinavian Star")

Jag kastade mig mot lågorna i korridoren och kvävde dem så långt jag klarade. Därefter hade jag på nio hinkar med vatten. Den sista hinken gick i väggen, för det hade brunnit ett stort hål i väggen – på över en meter. (5 apr 2013, 23 år efter brandkatastrofen ombord på "Scandinavian Star")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er store område som er heilt svartsvidde. Det er mykje mose som er brent vekk, så mykje stein har kome fram. Dermed ser det ut som eit månelandskap. (24 jul 2018, under arbeid med å sløkke skogbrannar i Sverige)

Det finns stora områden som är helt svartvitt. Det är mycket myr som har brunnit bort, så mycket sten har kommit fram. Därmed ser det ut som ett måne landskap. (24 jul 2018, under arbete med att släcka skogsbränder i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk: