Ørjan Ogne |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Tre veckor är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) när gärningsmannen är (=befinner sig, vara) okänd. (=obekant, främmande) Då (=emedan, förr) sitter vi med (=tillsammans) ett stort pussel, och (=et, samt) det tar nödvändigtvis lite (=få) tid. (=skede, tidrymd)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ørjan Ogne
Liknande ordspråk:
 Det går et lettelsens sukk over at gjerningspersonen er funnet, for det å ha en ukjent drapsmann i en slik sak, er ekstra belastende. Mange av oss husker drapene i Baneheia hvor det gikk lang tid før de skyldige ble funnet. Det var en unntakstilstand i byen. Nå er vi heldigvis der at gjerningspersonen er identifisert etter to dager. (7 dec 2016, under kommentarer til NRK om lettelsen over at gjerningspersonen er funnet.) |  Det går en lättnads suck över att gärningsmannen är funnen, för att ha en okänd mördare i en sådan sak, är extra belastande. Många av oss minns mordena i Baneheia där det gick lång tid innan de skyldiga blev funna. Det var en undantagstillstånd i staden. Nu är vi lyckligtvis där att gärningsmannen är identifierad efter två dagar. (7 dec 2016, under kommentarer till NRK om lättnaden över att gärningsmannen är funnen.) |
| Når gjerningsmannen ikke blir pågrepet på fersk gjerning, så tar etterforskningen nødvendigvis litt tid. Det er der vi er nå. (10 jan 2012, i dag, når Kripos-ankom Os for å hjelpe med etterforskningen.) | När gärningsmannen inte blir pågrepen på bar gärning, så tar utredningen nödvändigtvis lite tid. Det är där vi befinner oss nu. (10 jan 2012, idag, när Kripos anländer för att hjälpa till med utredningen.) |
| Gjerningspersonen er ukjent. Vi kan ikke utelukke at hun er et tilfeldig offer. (3 apr 2024, på politiets pressekonferanse tidligere i dag.) | Gärningsmannen är okänd. Vi kan inte utesluta att hon är ett slumpmässigt offer. (3 apr 2024, på polisens presskonferens tidigare idag.) |
| I 2024 var 90 prosent av dei som blei sett inn i ungdomsfengsel i varetekt. Praksis er at dei får éin til to veker i første omgang, som ofte blir forlengd. Nokon sit få veker, mens andre sit ganske mange veker – til og med månader. (3 aug 2025, måndag 4. august 2025, under åpningen av Noregs største ungdomsfengsel) | I 2024 var 90 procent av de som placerades i ungdomsfängelse i förvar. Praxisen är att de får en till två veckor i första omgången, som ofta förlängs. Vissa sitter några veckor, medan andra sitter ganska många veckor – till och med månader. (3 aug 2025, måndag den 4 augusti 2025, under invigningen av Norges största ungdomsfängelse) |
