Atle Dyregrov

De minste tar inn mer av nyhetene enn vi gjerne tror. Hvis vi vet at barnet har tatt inn nyhetene, skal vi være der for å samtale om det. Hvis de ikke har tatt dette inn, skal vi ikke tvangsfore dem med den informasjonen. Vi skal legge merke til om barna får problemer med å sove eller stiller spørsmål som har en forbindelse med død. (27 dec 2019, i forbindelse med Ari Behns selvmord)  De minsta tar in mer av nyheterna än vad vi gärna tror. Om vi vet att barnet har tagit in nyheterna, ska vi vara där för att samtala om det. Om de inte har tagit in det, ska vi inte tvinga dem med den informationen. Vi ska lägga märke till om barnen får problem med att sova eller ställer frågor som har en koppling till död. (27 dec 2019, i samband med Ari Behns självmord) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) minsta tar in mer av (=avbruten, från, bruten) nyheterna än vad (=hur sa) vi gärna tror. (=antagande, förmoda) Om (=runt, ifall, försåvitt) vi vet att barnet har tagit in nyheterna, ska (=skall) vi vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där för (=ty, förut, stäv) att samtala (=snack, samspråk, snacka, konversera, språka, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) har tagit in det, ska (=skall) vi inte (=ej, icke) tvinga (=påtrycka, forcera, kräva) dem (=dom) med (=tillsammans) den informationen. Vi ska (=skall) lägga (=placera) märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) till (=åt, mot) om (=runt, ifall, försåvitt) barnen får problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) att sova (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) eller (=alternativt) ställer frågor som (=såsom) har en (=någon) koppling (=anslutning, förbindelse, anknytning) till (=åt, mot) död. (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hoppas att folk har lyssnat på nyheterna och tagit till sig informationen om att vänta och se hur trafiken ser ut innan man själv ger sig iväg, säger Olsson. (25 sep 2023, vid ett uttalande om morgonrusningen efter jordskredet i Stenungsund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må drive kritisk tenkning, og ikke kjøpe alt som kommer i sosiale medier eller nyhetene uten å sjekke kildene til informasjon. (11 jan 2024, i en artikkel om forberedelser til krig)

Vi må driva kritiskt tänkande, och inte köpa allt som kommer i sociala medier eller nyheterna utan att kontrollera källorna till informationen. (11 jan 2024, i en artikel om förberedelser till krig)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De läste och var på nyheterna mycket mer än vad jag var egentligen och de var på mig och ringde och kollade läget hela tiden. Till slut kunde föräldrarna inte sova på nätterna och det visste jag ju om, så det gjorde att jag hade svårt att sova på nätterna. Fokus låg inte på fotbollen, utan mest på oron. (1 apr 2022, inför den allsvenska säsongen 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte mer än att jag tagit mer tid till att svara på frågor från media. Vi har en bra grupp, många utan vare sig ”C” eller ”A” på bröstet har tagit ansvar. (2 feb 2019, efter matchen mot Rögle)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det för den medicinska bedömning är svårt att hitta en lämplig person i Sverige som inte redan har tagit ställning i frågan, eller har koppling till Karolinska institutet eller de inblandade. (4 feb 2016, under dagen efter beslutet om oberoende granskning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: