Ola Lunde

Fire bom er for mykje. Men det er klart det er tøft i ein slik fellesstart. Det er den første skikkelege gjennomkøyringa, og det går fort på standplass. Men det er klart, det held ikkje i verdscupen. Men det var ein god start, langrennsmessig. (7 nov 2010, når han kommenterer skytingen under testløpet.)  Ett fyrrebrännare är för mycket. Men det är klart att det är tufft i en sådan gemensam start. Det är den första riktiga genomkörningen, och det går fort på startplatsen. Men det är klart, det håller inte i världscupen. Men det var en bra start, längdskidmässigt. (7 nov 2010, när han kommenterar skjutningen under testloppet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett fyrrebrännare är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) tufft (=häftigt) i en (=någon) sådan gemensam (=kollektiv) start. (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) Det är (=befinner sig, vara) den första riktiga genomkörningen, och (=et, samt) det går fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) på (=ettrig, kungen, villig) startplatsen. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart, (=given, färdigt) det håller inte (=ej, icke) i världscupen. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) start, (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) längdskidmässigt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Klart det er for mye! Men det holder jo. Vi får se om han er i stand til å stille på start i morgen. (26 aug 2017, etter at Jakob tok gull på 3000 meter hinder.)

Klart det är för mycket! Men det håller ju. Vi får se om han är kapabel att ställa upp på start imorgon. (26 aug 2017, efter att Jakob tog guld på 3000 meter hinder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er klart at vi har hatt ein treig start og det vart også ein tung start på årets sommar på grunn av det dårlege vêret på Hardangervidda. (16 okt 2015, når det snakkes om den lave trafikkmengden over Hardangerbrua.)

Det är klart att vi har haft en trög start och det blev också en tung start på årets sommar på grund av det dåliga vädret på Hardangervidda. (16 okt 2015, när det talas om den låga trafikmängden över Hardangerbron.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så klart jättetråkigt att det blev en sån här start, men det går fort i hockey och det är två perioder kvar. Jag vet att vi har ännu mer att ge. (15 jan 2023, efter första perioden när Sverige låg under med 5-0 mot Kanada i JVM-finalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi började riktigt bra. Att spela på bortaplan är inte lätt och en bra start är så viktig, och det gjorde vi verkligen bra i början. Vi kunde inte hålla uppe intensiteten, men efter en sådan start är det tufft att hålla den nivån.

We started really well. Playing on the road isn't easy and getting a good start is so important and we really did a good job early on. We didn't maintain the intensity, but after a start like that, it is tough to keep up that level.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första varvet var väldigt bra men andra varvet var inte så bra, det blev för tufft och jag tappade för mycket. Det är frustrerande men samtidigt lärorikt för att se vad som krävs för att vara där uppe. Jag ska klara av en sådan start men kroppen är inte riktigt där även om huvudet vill. Jag får försöka vara cool och ladda inför i morgon, men jag håller ihop det hyfsat trots att jag är helt slut. (26 nov 2022, efter att ha kommit på nionde plats i 10 km klassiskt lopp i Ruka.)

Hjælp til - skriv in på dansk: