Sondre Lerche

Jeg møtte Pet Shop Boys til stadighet rundt om i Europa i 2004 på fester, på konsert i Napoli, på Pride i Stockholm. Omsider begynte vi å snakke om hvor begeistret vi alle var for Fleetwood Mac-platen «Tango In The Night», og at det hadde vært gøy å jobbe sammen. (17 jun 2017, i en intervju med NRK om samarbeidet med Pet Shop Boys.)  Jag träffade Pet Shop Boys ständigt runt om i Europa år 2004 på fester, på konsert i Neapel, på Pride i Stockholm. Till slut började vi prata om hur entusiastiska vi alla var för Fleetwood Mac-skivan "Tango In The Night", och att det hade varit roligt att arbeta tillsammans. (17 jun 2017, i en intervju med NRK om samarbetet med Pet Shop Boys.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag träffade Pet Shop (=handelsbod, affär, butik) Boys ständigt (=alltid, jämt) runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i Europa år 2004 på (=ettrig, kungen, villig) fester, på (=ettrig, kungen, villig) konsert i Neapel, på (=ettrig, kungen, villig) Pride i Stockholm. Till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) började vi prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) entusiastiska vi alla (=varje, samtliga) var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) Fleetwood Mac-skivan "Tango In The Night", och (=et, samt) att det hade varit roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) tillsammans. (=med, ihop)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eneste ambisjon er å gi den ut! Det har vært moro, og å jobbe sammen om plate igjen ble mye artigere enn vi hadde trodd. Da vi kom i gang, ble vi raskt enige om å spille inn alt vi kommer på, ler Jørn Hoel. (21 aug 2008, under innspillingen av en ny plate sammen med Steinar Albrigtsen, hvor de snakker om deres ambisjoner og arbeidsprosess.)

Endast ambitionen är att ge ut den! Det har varit roligt, och att arbeta tillsammans om skivan igen blev mycket trevligare än vad vi hade trott. När vi började, blev vi snabbt överens om att spela in allt vi kommer på, skrattar Jørn Hoel. (21 aug 2008, under inspelningen av en ny skiva tillsammans med Steinar Albrigtsen, där de pratar om sina ambitioner och arbetsprocess.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Terningkast 6, for et forrykende show! Når dansende legodamer med robothoder danser vilt i bakgrunnen av Pet Shop Boys så blir det bra! Med en gang jeg fikk høre at Pet Shop Boys skulle spille på RxR så visste jeg ingenting om dem. Men slik er det ikke må lenger. Jeg har virkelig fått helt sansen for dem. Før jeg hørte Pet Shop Boys trodde jeg ikke at gamle folk kunne ha sans for musikk. Jeg må få si at det er dritkult at Neil snakket litt norsk under konserten. Blant annet sa han: Hei, vi er Pet Shop Boys og Tusen takk! Og i tillegg til å showe så har de jo fantastisk bra musikk. "Suburbia", "Always On My Mind", "It's A Sin", "West End Girls", "Domino Dancing", "Go West", "New York City Boy" og "What Have I Done To Deserve This" er mine og sikkert mange andres favoritter. Neil stilte opp i mange "outfits" som smoking, og så tok han på seg kongeklær og latet som om han var den gamle kongen over Storbritannia.». (29 aug 2012, når Lars Magnus skrev om Pet Shop Boys på bloggen sin)

«Tärningskast 6, för en spännande show! När dansande leksaksdockor med robothuvuden dansar vilt i bakgrunden av Pet Shop Boys så blir det bra! Med en gång jag fick höra att Pet Shop Boys skulle spela på RxR så visste jag ingenting om dem. Men så är det inte längre. Jag har verkligen fått helt sansen för dem. Före jag hörde Pet Shop Boys trodde jag inte att gamla människor kunde ha sans för musik. Jag måste säga att det är skitkul att Neil pratade lite norska under konserten. Bland annat sa han: Hej, vi är Pet Shop Boys och Tusen tack! Och förutom att visa så har de ju fantastisk bra musik. "Suburbia", "Always On My Mind", "It's A Sin", "West End Girls", "Domino Dancing", "Go West", "New York City Boy" och "What Have I Done To Deserve This" är mina och säkert många andras favoriter. Neil ställde upp i många "outfits" som smoking, och sedan tog han på sig kungakläder och lät som om han var den gamla kungen över Storbritannien.». (29 aug 2012, när Lars Magnus skrev om Pet Shop Boys på sin blogg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det å treffe folk. Jeg var jo lærer opprinnelig, og likte elevene og alle jeg traff. Rogalendingene er noen flotte folk. Da jeg begynte å jobbe tv etter 18 år i radioen fikk jeg jobbe på lag med skikkelige fotografer. Det har vært fantastisk inspirerende. (13 maj 2014, etter sin siste sending på NRK Rogaland)

Att träffa människor. Jag var ju lärare ursprungligen, och tyckte om eleverna och alla jag träffade. Rogalendingarna är några underbara människor. När jag började arbeta med tv efter 18 år i radion fick jag arbeta tillsammans med riktiga fotografer. Det har varit fantastiskt inspirerande. (13 maj 2014, efter sin sista sändning på NRK Rogaland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Do You Remember var en av de aller siste låtene jeg skrev til platen. Jeg hadde hatt en idé til denne låten med et bakgrunnskor som var energisk, desperat og med et preg av folkemusikk. Jeg hadde først tenkt til å synge dette selv, men etter en konsert med duoen First Aid Kit i Stockholm visste jeg at det var deres spesielle sound jeg ville ha. Et par dager senere kom søstrene til studioet og leverte akkurat det som jeg hadde drømt om. (5 maj 2011, under innspillingen av singelen "Do You Remember" og albumet "It All Starts With One")

"Do You Remember" var en av de allra sista låtarna jag skrev till skivan. Jag hade haft en idé till denna låt med en bakgrundskör som var energisk, desperat och med en prägel av folkmusik. Jag hade först tänkt att sjunga detta själv, men efter en konsert med duon First Aid Kit i Stockholm visste jag att det var deras speciella sound jag ville ha. Ett par dagar senare kom systrarna till studion och levererade precis det jag hade drömt om. (5 maj 2011, under inspelningen av singeln "Do You Remember" och albumet "It All Starts With One")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært viktig for oss å samle alle rundt samme bord, sånn at vi kan snakke sammen om hvordan vi felles kan jobbe for at fødselsomsorgen i Norge skal bli enda bedre. (17 mar 2025, hun sier dette om dialog med kvinner som vil føde hjemme uten assistanse.)

Det har varit viktigt för oss att samla alla runt samma bord, så att vi kan prata tillsammans om hur vi gemensamt kan arbeta för att förlossningsvården i Norge ska bli ännu bättre. (17 mar 2025, hon säger detta om dialog med kvinnor som vill föda hemma utan assistans.)

Hjælp til - skriv in på dansk: