Lars Magnus Eltervaag Kristensen

«Terningkast 6, for et forrykende show! Når dansende legodamer med robothoder danser vilt i bakgrunnen av Pet Shop Boys så blir det bra! Med en gang jeg fikk høre at Pet Shop Boys skulle spille på RxR så visste jeg ingenting om dem. Men slik er det ikke må lenger. Jeg har virkelig fått helt sansen for dem. Før jeg hørte Pet Shop Boys trodde jeg ikke at gamle folk kunne ha sans for musikk. Jeg må få si at det er dritkult at Neil snakket litt norsk under konserten. Blant annet sa han: Hei, vi er Pet Shop Boys og Tusen takk! Og i tillegg til å showe så har de jo fantastisk bra musikk. "Suburbia", "Always On My Mind", "It's A Sin", "West End Girls", "Domino Dancing", "Go West", "New York City Boy" og "What Have I Done To Deserve This" er mine og sikkert mange andres favoritter. Neil stilte opp i mange "outfits" som smoking, og så tok han på seg kongeklær og latet som om han var den gamle kongen over Storbritannia.». (29 aug 2012, når Lars Magnus skrev om Pet Shop Boys på bloggen sin)  «Tärningskast 6, för en spännande show! När dansande leksaksdockor med robothuvuden dansar vilt i bakgrunden av Pet Shop Boys så blir det bra! Med en gång jag fick höra att Pet Shop Boys skulle spela på RxR så visste jag ingenting om dem. Men så är det inte längre. Jag har verkligen fått helt sansen för dem. Före jag hörde Pet Shop Boys trodde jag inte att gamla människor kunde ha sans för musik. Jag måste säga att det är skitkul att Neil pratade lite norska under konserten. Bland annat sa han: Hej, vi är Pet Shop Boys och Tusen tack! Och förutom att visa så har de ju fantastisk bra musik. "Suburbia", "Always On My Mind", "It's A Sin", "West End Girls", "Domino Dancing", "Go West", "New York City Boy" och "What Have I Done To Deserve This" är mina och säkert många andras favoriter. Neil ställde upp i många "outfits" som smoking, och sedan tog han på sig kungakläder och lät som om han var den gamla kungen över Storbritannien.». (29 aug 2012, när Lars Magnus skrev om Pet Shop Boys på sin blogg) Hjælp til - skriv in på dansk: Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Tärningskast 6, för (=ty, förut, stäv) en (=någon) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) show! När dansande leksaksdockor med (=tillsammans) robothuvuden dansar vilt (=otyglat) i bakgrunden av (=avbruten, från, bruten) Pet Shop (=handelsbod, affär, butik) Boys så (=odla, plantera) blir det bra! Med (=tillsammans) en (=någon) gång (=väg, passage) jag fick höra att Pet Shop (=handelsbod, affär, butik) Boys skulle spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) på (=ettrig, kungen, villig) RxR så (=odla, plantera) visste jag ingenting (=inget, inget alls) om (=runt, ifall, försåvitt) dem. (=dom) Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) längre. Jag har verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fått helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) sansen för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom) Före (=innan, inför) jag hörde Pet Shop (=handelsbod, affär, butik) Boys trodde jag inte (=ej, icke) att gamla människor (=folk) kunde ha (=äga) sans (=måttfullhet, fattning) för (=ty, förut, stäv) musik. Jag måste (=plikt, tvungen) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det är (=befinner sig, vara) skitkul att Neil pratade lite (=få) norska under (=nedanför, mirakel) konserten. Bland annat sa han: Hej, (=tja, hallå, god dag, tjabba, goddag, hejsan, goddagens) vi är (=befinner sig, vara) Pet Shop (=handelsbod, affär, butik) Boys och (=et, samt) Tusen (=tusental, lax) tack! Och (=et, samt) förutom att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) så (=odla, plantera) har de (=dom) ju fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) musik. "Suburbia", "Always On My Mind", "It's A Sin", "West End Girls", "Domino Dancing", "Go (=härlig) West", "New York City (=stad, centrum) Boy" (=grabb, kille) och (=et, samt) "What Have I Done To Deserve This" är (=befinner sig, vara) mina och (=et, samt) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andras favoriter. Neil ställde upp (=opp) i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) "outfits" som (=såsom) smoking, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) tog han på (=ettrig, kungen, villig) sig kungakläder och (=et, samt) lät som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) han var (=varje, varenda, vart) den gamla kungen (=elvis, på) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Storbritannien.».

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg husker ikke helt hvordan vi ble kjent, men vi er på samme plateselskap og da jeg ga ut min første plate i England gjorde den det ikke noe bra der i det hele tatt, men den eneste jeg vet at virkelig likte den der er Neil Tennant i Pet Shop Boys som snakket om den i flere intervjuer. (28 apr 2007, i et intervju med Musikknytt i NRK P1)

Jag minns inte exakt hur vi lärde känna varandra, men vi är på samma skivbolag och när jag släppte min första skiva i England gick det inte så bra där alls, men den enda jag vet som verkligen gillade den där är Neil Tennant i Pet Shop Boys som pratade om den i flera intervjuer. (28 apr 2007, i en intervju med Musikknytt i NRK P1)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pet Shop Boys er jo blant den første musikken jeg noensinne hørte og ble glad i. De har alltid vært med meg. (17 jun 2017, i en intervju med NRK om samarbeidet med Pet Shop Boys.)

Pet Shop Boys är bland den första musiken jag någonsin hörde och blev glad i. De har alltid varit med mig. (17 jun 2017, i en intervju med NRK om samarbetet med Pet Shop Boys.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nei, det vil ikke bli noen Pet Shop Boys-plate, men jeg kunne tenke meg å lage en mer dansbar plate. (28 apr 2007, i et intervju med Musikknytt i NRK P1)

Nej, det kommer inte att bli någon Pet Shop Boys-skiva, men jag kunde tänka mig att göra en mer dansbar skiva. (28 apr 2007, i en intervju med Musikknytt i NRK P1)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg møtte Pet Shop Boys til stadighet rundt om i Europa i 2004 på fester, på konsert i Napoli, på Pride i Stockholm. Omsider begynte vi å snakke om hvor begeistret vi alle var for Fleetwood Mac-platen «Tango In The Night», og at det hadde vært gøy å jobbe sammen. (17 jun 2017, i en intervju med NRK om samarbeidet med Pet Shop Boys.)

Jag träffade Pet Shop Boys ständigt runt om i Europa år 2004 på fester, på konsert i Neapel, på Pride i Stockholm. Till slut började vi prata om hur entusiastiska vi alla var för Fleetwood Mac-skivan "Tango In The Night", och att det hade varit roligt att arbeta tillsammans. (17 jun 2017, i en intervju med NRK om samarbetet med Pet Shop Boys.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da toget passerte en butikk som heter Body Shop oppstod det en konfrontasjon med en del mennesker. Den endte inne på Body Shop og der ble det slagsmål mellom flere personer. (26 okt 2019, etter at demonstrantene var i butikken Body Shop.)

När tåget passerade en butik som heter Body Shop uppstod en konfrontation med en del människor. Den slutade inne på Body Shop och där blev det bråk mellan flera personer. (26 okt 2019, efter att demonstranterna hade varit i butiken Body Shop.)

Hjælp til - skriv in på dansk: