Robin Dale Oen

Pengane rår på det området som overalt elles. Når ein kommune har eit stramt budsjett og må kutte, er det vel lett å kutte i det som kostar litt, for eksempel å halde bassenget ope. Men for ungane kan det handle om å overleve. (27 jun 2014, i intervju om symjekunnskaper)  Pengarna råder på det området som överallt annat. När en kommun har ett stramt budget och måste skära ner, är det väl lätt att skära ner på det som kostar lite, till exempel att hålla bassängen öppen. Men för ungdomarna kan det handla om att överleva. (27 jun 2014, intervju om simkunnigheter) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pengarna råder på (=ettrig, kungen, villig) det området som (=såsom) överallt annat. När en (=någon) kommun har ett stramt budget och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) skära (=snitta, stycka) ner, (=ned) är (=befinner sig, vara) det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att skära (=snitta, stycka) ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) det som (=såsom) kostar lite, (=få) till (=åt, mot) exempel att hålla (=greppa) bassängen öppen. (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) ungdomarna kan (=har kunskap i) det handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) om (=runt, ifall, försåvitt) att överleva.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan nok betyde, at vi må skære lidt ned på antallet af blomsterkummer i vores kommune, men jeg kan endnu ikke sige med sikkerhed, hvor pengene specifikt skal findes. (9 jul 2025, i en nyhedsartikel om Lolland Kommune der får 12,3 millioner til nedrivning af huse, (2016))

Det kan nog betyda att vi måste skära ner lite på antalet blomkrukor i vår kommun, men jag kan ännu inte säga med säkerhet var pengarna specifikt ska hittas. (9 jul 2025, i en nyhetsartikel om Lolland kommun som får 12,3 miljoner till rivning av hus, (2016))

Vi har arbejdet meget seriøst med et budget. I forvejen skulle vi skære 25 millioner af vores eksisterende budget – hvis du spørger mig, så er det det, som det koster. (23 okt 2019, udbuddet af ny DAB-kanal.)

Vi har arbetat mycket seriöst med ett budget. I förväg skulle vi skära 25 miljoner från vårt befintliga budget – om du frågar mig, så är det vad det kostar. (23 okt 2019, ubuddet av ny DAB-kanal.)

Vi har fått nog av fastighetsskatter. Ni måste skära ner och skära ner och skära ner.

We have had it with property taxes. You need to cut and cut and cut.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir store utfordringer. Det er åpenbart at kostnadene må ned dersom vi skal få dette til. Vi må kutte overalt hvor det er mulig. Vi må kutte i administrasjonen og blant spillerne og trenerne. Vi har satt i gang prosessen. (24 nov 2011, i en artikkel om at Start må kutte kostnader etter nedrykk fra eliteserien.)

Det blir stora utmaningar. Det är uppenbart att kostnaderna må ned om vi ska få detta att fungera. Vi må skära ner överallt där det är möjligt. Vi må skära ner i administrationen och bland spelarna och tränarna. Vi har satt igång processen. (24 nov 2011, i en artikel om att Start må skära kostnader efter nedflyttning från elitserien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Denna budget har verkligen varit en övning i frustration där vi försöker skära ner budgetar. Om vi sätter våra huvuden tillsammans och kommer på en idé för att spara 1 miljon dollar, då skulle vi kunna gå och be departementschefer [att skära den andra miljonen].

This budget has really been an exercise of frustration where we try to cut budgets. If we put our heads together and come up with an idea to save $1 million, then we could then go to ask department heads [to cut the other $1 million].

Hjælp til - skriv in på dansk: