Hilmar Langhelle Mjelde |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns ingen anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att spekulera i det. Det har hänt, och (=et, samt) han kommer att sitta på (=ettrig, kungen, villig) Stortinget under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) mandatperioden. Utöver det kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) spekulera i vilka konsekvenser detta har haft på (=ettrig, kungen, villig) hans handlingar. Det blir bara (=enda, enbart, endast) hypotetiskt och (=et, samt) spekulativt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Hilmar Langhelle Mjelde
Liknande ordspråk:
 Nu pratar vi hypotetiskt, och hypotetiskt finns så många olika vägar detta kan ta. Det blir bara dumt att spekulera hypotetiskt. (28 mar 2025, i ett svar på en fråga om möjligheten av att bli ett minoritetsstyre.) |
 Det er et helt hypotetisk spørsmål. Det kan godt være at det kommer noe som gjør at regjeringa må gå, men det er det ingen grunn til å spekulere i. (20 nov 2009, i en uttalelse om avgift på biodiesel) | Det är ett helt hypotetiskt fråga. Det kan väl vara så att det kommer något som gör att regeringen må gå, men det är det ingen anledning att spekulera i. (20 nov 2009, i en uttalelse om avgift på biodisel) |
| Det är tråkigt, det är klart att det är. Det finns en anledning till varför han inte hade ett rent urintest, vi kan spekulera och spekulera. Vi har gjort det hela veckan. (30 dec 2018, efter förlustmatchen mot Jon Jones) |
| Jeg vil ikke spekulere om hvilke diskusjoner programkomiteen har gjort og hvilken grunn de har hatt til å stryke dette. (23 sep 2016, når hun blir spurt om dette er gjort for å tekkes Helga Pedersen.) | Jag vill inte spekulera i vilka diskussioner programkommittén har haft och vilken anledning de har haft att stryka detta. (23 sep 2016, när hon blir tillfrågad om detta är gjort för att imponera på Helga Pedersen.) |
| Det blir å spekulere på utviklingen. Vi ser dette er et væpnet opprør, så vil ikke jeg spekulere i hva som kommer senere. (24 jun 2023, på en pressekonferanse i kveld.) | Det blir att spekulera i utvecklingen. Vi ser att detta är ett beväpnat uppror, så vill jag inte spekulera i vad som kommer senare. (24 jun 2023, på en presskonferens ikväll.) |
