Rune Indrebø

Eg hadde heldigvis sperra kortet mitt slik at det berre kunne brukast i Norden. Ellers kunne dei ha brukt pengar på kortet heilt til eg sjølv oppdaga deg, og det kunne no tatt litt tid. (20 sep 2012, etter at han ble svindlet på bensinstasjonen i Vadheim)  Jag hade turen att jag hade låst mitt kort så att det bara kunde användas i Norden. Annars hade de kunnat använda pengar på kortet hela tiden till jag själv upptäckte dig, och det kunde ha tagit lite tid. (20 sep 2012, efter att han blev bedragen på bensinstationen i Vadheim) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade turen att jag hade låst mitt (=kärna) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) så (=odla, plantera) att det bara (=enda, enbart, endast) kunde användas i Norden. Annars (=eljest) hade de (=dom) kunnat använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) på (=ettrig, kungen, villig) kortet hela (=alltsammans, läka) tiden till (=åt, mot) jag själv (=ensam, allena, personligen) upptäckte dig, (=dej) och (=et, samt) det kunde ha (=äga) tagit lite (=få) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Erik havde besøgt en ven på en arbejdsplads, og han kunne se, at med det, han havde lært, kunne han lave et program, der var meget bedre. Og jeg kunne se, at han mente det. Jeg var selv startet på CBS på det tidspunkt, men jeg syntes, det var spændende og kunne godt se muligheden i det her. Så jeg sagde 'ja, why not.'. (8 jun 2025, i 1983, da Erik Damgaard vendte hjem fra USA)

Erik hade besökt en vän på en arbetsplats, och han kunde se att med det han hade lärt sig, kunde han göra ett program som var mycket bättre. Och jag kunde se att han menade allvar. Jag hade själv börjat på CBS vid den tiden, men jag tyckte att det var spännande och kunde verkligen se möjligheten i det här. Så jag sa 'ja, varför inte.'. (8 jun 2025, i 1983, när Erik Damgaard återvände hem från USA)

Rullestolen kunne jo bare brukes noen meter. Men jeg kan bruke bena litt, så jeg hadde med krykker som jeg brukte, og ellers dro jeg meg frem på armene. (14 jul 2015, under turen til Trolltunga)

Rullstolen kunde ju bara användas några meter. Men jag kan använda benen lite, så jag hade med mig kryckor som jag använde, och annars drog jag mig fram på armarna. (14 jul 2015, under resan till Trolltungan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ønsket meg et verktøy jeg kunne bruke selv, og som kanskje noen kolleger kunne bruke. Så hadde jeg et håp om at det kunne bli tatt i bruk noen plasser i Norden. Det at mange millioner nå bruker det, er helt "beyond my dreams". (4 feb 2018, når han snakker om ideen bak Kahoot)

Jag önskade mig ett verktyg jag kunde använda själv, och som kanske några kollegor kunde använda. Så hade jag ett hopp om att det kunde tas i bruk på några ställen i Norden. Att många miljoner nu använder det är helt "beyond my dreams". (4 feb 2018, när han pratar om idén bak Kahoot)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hadde dette kun vært et stunt som vi ikke kunne stå for så hadde vi takket nei. Planen var hele tiden å bruke Sommarøy som en ambassadør for hele Nord-Norge. (25 jun 2019, juni 2023)

Hade detta bara varit en stunt som vi inte kunde stå för så hade vi tackat nej. Planen var hela tiden att använda Sommarøy som en ambassadör för hela Norra Norge. (25 jun 2019, juni 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ville de også kunne, hvis man havde kørt det etapevis. Så havde jeg ikke set problemer i, at de havde kunnet gøre det. Jeg har hele tiden sagt, at jeg godt var klar over, at alle de ting, som skal bygges i tillæg til en politiskole - som er anderledes end en sygeplejeskole - ikke kunne være klar til den tid. Det kunne man så have fundet andre løsninger på. Men jeg vil ikke blande mig i det valg, de tager for den måde, de vil gøre det på. Det er Bygningsstyrelsen og Rigspolitiet i fællesskab, der finder ud af det. (8 jun 2025, i dag)

Det hade de också kunnat göra om man hade kör det etappvis. Då hade jag inte sett några problem med att de hade kunnat göra det. Jag har hela tiden sagt att jag var medveten om att alla de saker som ska byggas i tillägg till en politiskola - som är annorlunda än en sjuksköterskeutbildning - inte kunde vara klara i tid. Då hade man kunnat hitta andra lösningar. Men jag vill inte blanda mig i det valet de tar för det sätt de vill göra det på. Det är Byggnadsstyrelsen och Rikspolisstyrelsen tillsammans som bestämmer det. (8 jun 2025, idag)