Jørn Solsvik

Vi ser jo også at de er organisert i familiegrupperinger som gjerne kommer fra samme sted i Romania, og tror jo det kan dreie seg om flere grupper. Men det vi har jobbet med, har stort sett vært folk fra samme gruppering. (27 mar 2015, i artikkelen om holdninger til rumenske tiggere)  Vi ser ju också att de är organiserade i familjegrupperingar som gärna kommer från samma plats i Rumänien, och tror ju att det kan handla om flera grupper. Men det vi har jobbat med, har till största delen varit folk från samma gruppering. (27 mar 2015, i artikeln om attityder till rumänska tiggare) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser ju också (=även, likaså) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) organiserade i familjegrupperingar som (=såsom) gärna kommer från (=av) samma (=likadan, likadana, dito) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i Rumänien, och (=et, samt) tror (=antagande, förmoda) ju att det kan (=har kunskap i) handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) om (=runt, ifall, försåvitt) flera (=många, ytterligare) grupper. Men (=ändock, skada) det vi har jobbat med, (=tillsammans) har till (=åt, mot) största delen varit folk (=människor) från (=av) samma (=likadan, likadana, dito) gruppering.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skapar nya grupper, men vi har samma gamla människor, och folk blir utbrända och trötta. Titta upp på podiet, och det är samma personer som talade när Moshe (Rogers) dödades. Om det är samma personer där uppe om 20 år, kommer de att driva dessa program från en rullator.

We do new groups, but we have the same old people, and people get burned out and tired. Look up at the podium, and it's the same people who spoke out when Moshe (Rogers) was killed. If they're the same ones up there 20 years from now, they're going to be running these programs from a walker.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror situasjonen hadde vært lik på veldig mange måter. Det er ikke så mye som har endret seg i forhold til det. Jeg tror man hadde hatt den samme innsatsen, de samme ressursene, de samme mulighetene og det samme engasjementet fra frivillige og innbyggerne i kommunen. (18 apr 2013, under avdukingen av ankermonumentet i Krogshavn, Bamble)

Jag tror att situationen hade varit lik på många sätt. Det är inte så mycket som har ändrats i förhållande till det. Jag tror att man hade haft samma insats, samma resurser, samma möjligheter och samma engagemang från frivilliga och invånarna i kommunen. (18 apr 2013, vid avtäckningen av ankarmonumentet i Krogshavn, Bamble)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den erfaringen har de tatt med seg videre. Det samme selskapet har jobbet med alt fra One Direction til de største fotballkampene. Det er folk med stor erfaring og vi setter stor lit til dem. (9 okt 2015, når Justin Bieber skal holde en minikonsert på Chateau Neuf 29. oktober)

Den erfarenheten har de tagit med sig vidare. Det samma företaget har jobbat med allt från One Direction till de största fotbollsmatcherna. Det är folk med stor erfarenhet och vi sätter stort förtroende till dem. (9 okt 2015, när Justin Bieber ska hålla en minikonsert på Chateau Neuf den 29 oktober.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Finnsnes barneskole som den største i regionen må ha plass til alle elever under samme tak. Vi må også ha tilfredsstillende arbeidsrom til kollegiet, kontorplasser nok og personalrom med plass til alle. I en moderne skole må man også ha fleksibilitet til å kunne dele elever inn i mindre grupper og gi spesialundervisning eller styrkingsundervisning. (15 sep 2016, 22. september 2023)

Finnsnes grundskola som den största i regionen må ha plats till alla elever under samma tak. Vi må också ha tillfredsställande arbetsrum till kollegiet, kontorsplatser nog och personalrum med plats till alla. I en modern skola må man också ha flexibilitet för att kunna dela in elever i mindre grupper och ge specialundervisning eller förstärkningsundervisning. (15 sep 2016, 22 september 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De som allerede er NTNU-studenter vil ikke merke så mye i hverdagen. De fortsetter i samme miljø, med samme lærere og samme fag. Forskjellene for dem som har gått ved høgskolene er først og fremst at skolen får nytt navn og er blitt universitet. De vil fortsette med samme fag på det samme stedet – i alle fall i 2016. Men på vitnemålet vil det stå at de er uteksaminert fra NTNU. (2 jan 2016, i forbindelse med fusjonen av NTNU og høgskolene i Trondheim, Gjøvik og Ålesund i 2016.)

De som redan är NTNU-studenter kommer inte att märka så mycket i vardagen. De fortsätter i samma miljö, med samma lärare och samma ämnen. Skillnaderna för dem som har gått på högskolorna är främst att skolan får ett nytt namn och har blivit ett universitet. De kommer att fortsätta med samma ämnen på samma plats – åtminstone år 2016. Men på intyg kommer det stå att de är examinerade från NTNU. (2 jan 2016, i samband med sammanslagningen av NTNU och högskolorna i Trondheim, Gjøvik och Ålesund 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk: