Eva Røyrane

Me har lært mykje om kor stor skilnad det har vore på levemåten til bonden her i landet. (10 nov 2014, under arbeidet med boka «Norges låver»)  Jag har lärt mig mycket om hur stor skillnad det har varit i levnadsstandarden för bönderna här i landet. (10 nov 2014, under arbetet med boken «Norges stugor») Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har lärt mig mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) det har varit i levnadsstandarden för (=ty, förut, stäv) bönderna här i landet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er virkelig stor forskjell mellom egenprodusert mel og kjøpemel. I tillegg har jeg lært at den samme oppskriften kan bli veldig forskjellig med korn fra ulike bønder. Det har mye å si hvordan årets avling har vært. (4 okt 2018, i en interjvu til NRK Mat.)

Det finns en verklig stor skillnad mellan egenproducerat mjöl och köpt mjöl. Dessutom har jag lärt mig att samma recept kan bli mycket olika med korn från olika bönder. Det spelar en stor roll hur årets skörd har varit. (4 okt 2018, i en intervju till NRK Mat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt forhold til Mika har vært bra. Det har vært krevende, men også bra. Han er på en måte en mann med mange meninger, og som har hatt stor respekt. Han har tatt mye plass, men man har lært å kjenne ham etter hvert. Jeg har lært utrolig mye gjennom Mika. (30 maj 2011, etter at han bestemte seg for å gi seg med hoppingen.)

Mitt förhållande till Mika har varit bra. Det har varit krävande, men också bra. Han är på ett sätt en man med många åsikter, och som har haft stor respekt. Han har tagit mycket plats, men man har lärt känna honom efterhand. Jag har lärt otroligt mycket genom Mika. (30 maj 2011, efter att han bestämde sig för att ge upp hoppningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I landet som heilskap har det vore ein betre sesong, tapa har gått ned med nær ein tredel, men det er ei svært mager trøyst for bøndene i Sogn og Fjordane, som har hatt ein svært tøff sommar. (11 sep 2014, etter møtet med saueeigarane i Naddvik)

I landet som helhet har det varit en bättre säsong, förlusterna har gått ner med nästan en tredjedel, men det är en mycket magert tröst för bönderna i Sogn og Fjordane, som har haft en mycket svår sommar. (11 sep 2014, efter mötet med fåraägarna i Naddvik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har lärt oss nu den här veckan hur stor skillnad det gör. Det är helt underbart. (17 dec 2023, när de fick ge sig ut på torget på söndagskvällen efter att ha varit instängda i programmets glasbur.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En följd av den ökade levnadsstandarden är att aldrig förr har så många varit skyldiga så mycket. Hjælp til - skriv in på dansk: Torvald Gahlin (1910-2006) Egendom