Anne-Britt Lotsberg

Her sit eg og vev og har utsikt over heile trafikken, både fly og ferje. Så her kan eg veve og nyte det som er rundt meg. (23 okt 2014, når hun vever og ser på trafikken fra sitt vevateliér.)  Här sitter jag och väver och har utsikt över hela trafiken, både flyg och färja. Så här kan jag väva och njuta av det som finns runt omkring mig. (23 okt 2014, när hon väver och tittar på trafikken från sitt vävstol.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här sitter jag och (=et, samt) väver och (=et, samt) har utsikt (=panorama) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) trafiken, både flyg och (=et, samt) färja. Så (=odla, plantera) här kan (=har kunskap i) jag väva och (=et, samt) njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) det som (=såsom) finns runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser at den fokuserte lyttingen, altså evnen til å sette seg ned og glede seg over musikk, den har forsvunnet litt fordi det er så mye lyd rundt oss hele tiden. (12 jun 2014, intervju med NRK)

Vi ser att den fokuserade lyssnandet, alltså förmågan att sätta sig ner och njuta av musiken, har försvunnit lite eftersom det finns så mycket ljud runt omkring oss hela tiden. (12 jun 2014, intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje avsnitt kommer att ha ett antal pussel för tittarna att lösa, och det finns sex eller sju olika sidohandlingar som väver runt omkring. Det blir verkligen något som belönar den uppmärksamma och tålmodiga tittaren.

Each episode is going to have a number of puzzles for viewers to solve, and there are six or seven different subplots swirling around. It's really going to be something that rewards the attentive and patient viewer.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man sitter igjen med sinne mot begge, men ikke minst mot systemet rundt. I første rekke handler det om stedet tiltalte var på som bruker, og hvor Anna Kristin jobbet. Selv om det er mange andre instanser rundt som har fått kritikk også. (8 jun 2015, under rettssaken i Asker og Bærum tingrett)

Man sitter kvar med ilska mot båda, men inte minst mot systemet runt omkring. Framför allt handlar det om den plats där den åtalade var som användare, och där Anna Kristin arbetade. Även om det finns många andra instanser runt omkring som också har fått kritik. (8 jun 2015, under rättegången i Asker och Bærum tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den tillagda säkerheten och uppmärksamheten riktad mot de danska spelarna kan vara en distraktion för de yngre lagsmedlemmarna. När det sitter säkerhetsvakter runt omkring dig på bussen, så kan man inte undgå att tänka lite på vad som händer runt omkring en.

The added security and the attention to the Danish players could be a distraction for the younger team members. When there are security guards sitting around you on the bus, you can't help but thinking a little of what's going on around you.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt svårt att njuta av varenda lopp med hela cirkusen runt omkring. Det är sådant som inte syns i tv-kamerorna, men det är ganska intensivt. (30 jul 2023, när hon beskriver svårigheterna med att tävla på många distanser och hantera pressen runt omkring.)

Hjælp til - skriv in på dansk: