Amund Gillebo

Man sitter igjen med sinne mot begge, men ikke minst mot systemet rundt. I første rekke handler det om stedet tiltalte var på som bruker, og hvor Anna Kristin jobbet. Selv om det er mange andre instanser rundt som har fått kritikk også. (8 jun 2015, under rettssaken i Asker og Bærum tingrett)  Man sitter kvar med ilska mot båda, men inte minst mot systemet runt omkring. Framför allt handlar det om den plats där den åtalade var som användare, och där Anna Kristin arbetade. Även om det finns många andra instanser runt omkring som också har fått kritik. (8 jun 2015, under rättegången i Asker och Bærum tingsrätt) Hjælp til - skriv in på dansk: Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) sitter kvar (=över) med (=tillsammans) ilska (=raseri, vrede) mot (=till) båda, (=bägge) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) minst mot (=till) systemet runt (=ungefär, om, omkring) omkring. (=runt) Framför allt (=allting, alltsammans) handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) den plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) där den åtalade var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) användare, (=klient, brukare) och (=et, samt) där Anna Kristin arbetade. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) andra instanser runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) som (=såsom) också (=även, likaså) har fått kritik. (=bedömning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Der er mange mennesker omkring mig, som passer på mig, og det er jeg glad for. Vi skal passe på hinanden, ikke kun på mig, men også alle andre mennesker omkring os. (17 nov 2016, efter at have fået to blodpropper i hjernen)

Det finns många människor runt omkring mig som tar hand om mig, och det är jag glad för. Vi ska ta hand om varandra, inte bara om mig, utan också alla andra människor runt omkring oss. (17 nov 2016, efter att ha fått två blodproppar i hjärnan)

Det er gøy å være en type som er annerledes, og selv om det er mange forskjeller mellom John og Lars, er det også mange fellestrekk. De er begge fryktelig hekta på sykkel og miljøet rundt. Det er også tydelig at begge brenner for den jobben de gjør. (26 okt 2014, når han snakker om likheten mellom seg selv og karakteren Lars)

Det är roligt att vara en typ som är annorlunda, och även om det finns många skillnader mellan John och Lars, finns det också många gemensamma drag. Båda är fruktansvärt intresserade av cykel och miljön runt omkring. Det är också tydligt att båda brinner för det arbete de gör. (26 okt 2014, när han pratar om likheten mellan honom själv och karaktären Lars)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den tillagda säkerheten och uppmärksamheten riktad mot de danska spelarna kan vara en distraktion för de yngre lagsmedlemmarna. När det sitter säkerhetsvakter runt omkring dig på bussen, så kan man inte undgå att tänka lite på vad som händer runt omkring en.

The added security and the attention to the Danish players could be a distraction for the younger team members. When there are security guards sitting around you on the bus, you can't help but thinking a little of what's going on around you.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, generellt är det ju många förhör i ett mordfall, även här görs många så kallade kringförhör. Det handlar inte bara om förhör av vittnen eller människor som varit på plats utan även av personer som finns runt omkring och där återstår flera förhör att göra. (5 sep 2018, göta Hovrätt fastställer häktning av 16-åring)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Givetvis sliter arbetet i sig självt – allt resande, stress, ständig hemlängtan – men framför allt har det också varit så mycket annat runt omkring som stulit energi och tärt både fysiskt och, inte minst, psykiskt. (23 mar 2015, på hans Facebooksida)

Hjælp til - skriv in på dansk: