Ole Bjarne Hovland

Då blir det til at Statens Naturoppsyn må ta jobben på våren, og då er vi i sauefjøsen og klarar ikkje å følgje med på kva jobb dei gjer. Når vi opplever dette igjen føler vi at det er nokon som ikkje har gjort jobben. (10 jul 2014, når han snakker om jakt på jerv i området.)  Då blir det så att Statens Naturoppsyn må ta jobben på våren, och då är vi i fårhagen och klarar inte att följa med på vad de gör. När vi upplever detta igen känner vi att det är någon som inte har gjort jobben. (10 jul 2014, när han pratar om jakt på järv i området.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) blir det så (=odla, plantera) att Statens Naturoppsyn må ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) jobben på (=ettrig, kungen, villig) våren, och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) vi i fårhagen och (=et, samt) klarar inte (=ej, icke) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) de (=dom) gör. (=utför) När vi upplever detta igen (=återigen, åter) känner vi att det är (=befinner sig, vara) någon (=en) som (=såsom) inte (=ej, icke) har gjort jobben.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I varje fall när vi talade om detta sa man oss att de höglönande jobben skulle stanna här och att vi skulle låta de lägre betalda jobben, jobben som amerikanerna inte ville ha, gå till Kina.

In each instance, when we were talking about this, we were told that the high-wage jobs were going to stay here and that we were going to give the lower-paying jobs, the jobs that Americans did not want, we would let them go to China.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns tre frågor som genomsyrar regeringens politik, det är jobben, jobben och jobben. Att ha ett arbete är grundläggande för varje människa. (15 apr 2021, under en pressträff när hon lämnade in regeringens vårproposition för 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får se om jeg får gjort den jobben som skal til. Den jobben er massiv, så man må være motivert om man skal orke det. (5 apr 2018, når han snakker om motivasjonen og jobben som skal til for å fortsette karrieren)

Vi får se om jag får gjort den jobben som ska till. Den jobben är massiv, så man måste vara motiverad om man ska orka det. (5 apr 2018, när han pratar om motivationen och jobbet som krävs för att fortsätta karriären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller vårt sparkspel i vår, tycker jag det är avgörande att vi får två eller tre specialister att kliva fram och verkligen ta tjuren vid hornen och ta ett av de jobben. Att behöva ersätta D.J., ja, det är inte en idealisk situation att ha en kille som gör båda jobben och nu är han borta, men vi är övertygade om att det finns killar i det här programmet som kommer att kliva fram och vinna ett av de jobben.

In terms of our kicking game this spring, I think it's pivotal that we get two or three specialists to step up and really take the bull by the horns and take one of those jobs. Having to replace D.J., you know, yeah, that's not an ideal situation to have one guy doing both and now he's gone, but we feel confident that there are guys in this program that will step up and win one of those jobs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det har jag inte. Det är både förvånande och lite tragiskt att de tänker som de tänker, för nu borde de glädja sig åt de här jobben som blir kvar. Och våra jobb, om det inte blir en gruva, blir kvar för all framtid. Då kan våra kommande generationer jobba med de här jobben. (5 dec 2017, efter länsstyrelsens yttrande om gruvan i Kallak)

Hjælp til - skriv in på dansk: