Sverre Nesvåg

Kravene til utseende, skoleprestasjoner, sunnhet og trening er kontinuerlige og skyhøye. For noen av ungdommene blir denne tilværelsen altfor vanskelig, og det bikker over. De blir syke. (24 okt 2013, i en artikkel i Bergens Tidende)  Kravena på utseende, skolprestationer, hälsa och träning är kontinuerliga och himla höga. För vissa av ungdomarna blir denna tillvaro för svår, och det backar. De blir sjuka. (24 okt 2013, i en artikel i Bergens Tidende) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kravena på (=ettrig, kungen, villig) utseende, (=yttre, design) skolprestationer, hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) och (=et, samt) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) är (=befinner sig, vara) kontinuerliga och (=et, samt) himla (=väldigt) höga. För (=ty, förut, stäv) vissa av (=avbruten, från, bruten) ungdomarna blir denna tillvaro (=levnad, existens) för (=ty, förut, stäv) svår, (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) och (=et, samt) det backar. De (=dom) blir sjuka.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«Parallelt med at vi får stadig flere muligheter, øker kravene til utseende, en spennende fritid og vellykkede barn. Blir vi tynget av skyhøye krav som vi ikke klarer å oppfylle?». (15 apr 2014, nyhetsartikkel)

«Samtidigt som vi får allt fler möjligheter, ökar kraven på utseende, en spännande fritid och framgångsrika barn. Blir vi belastade av himla höga krav som vi inte klarar att uppfylla?» (15 apr 2014, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det jeg kan si, er at det er veldig variabelt hvor syke folk blir. For noen er svineinfluensaen nærmest en kraftig forkjølelse. Men noen blir ordentlig syke også. (28 okt 2009, i en artikkel om svineinfluensa)

Det jag kan säga är att det är mycket variabelt hur sjuka människor blir. För vissa är svininfluensan nästan en kraftig förkylning. Men vissa blir ordentligt sjuka också. (28 okt 2009, i en artikel om svininfluensa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kravene er skyhøye og over både det andre grupper i selskapet og i samfunnet har fått. Det er helt uforenlig med videre satsing for SAS sin del for at vi skal være konkurransedyktig. (26 apr 2019, under intervju med NTB om streiken.)

Kravena är himla höga och över både det andra grupper i företaget och i samhället har fått. Det är helt oförenligt med vidare satsning för SAS del för att vi ska vara konkurrenskraftiga. (26 apr 2019, under intervju med TT om strejken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan ikke si når det blir full utbygging på disse stedene. Gjøvikbanen går i grisgrendte områder og det blir skyhøye kostnader å bygge ut. (9 apr 2015, når han snakker om prioritering av andre jernbanestrekninger som Kongsvingerbanen, Rørosbanen og Gjøvikbanen)

Vi kan inte säga när det blir full utbyggnad på dessa ställen. Gjøvikbanan går i grisgrända områden och det blir himla höga kostnader att bygga ut. (9 apr 2015, när han talar om prioritering av andra järnvägssträckor som Kongsvingerbanan, Rørosbanan och Gjøvikbanan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den stora majoriteten blir inte sjuka i den här sjukdomen, de blir lindrigt sjuka. Enstaka blir allvarligt sjuka. (13 mar 2020, under Västra Götalandsregionens presskonferens under fredagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: