Karoline Holsen Kyte

Det har gått veldig bra denne sesongen, så det er jo kjekt. Eg har vore i god form. Det er ikkje alltid eg har forventa å vinne, men i dag var det målet. Det var eit morosamt løp, med god konkurranse. (30 sep 2017, etter å ha vunnet dameklassen i motbakkeløpet Stoltzekleiven Opp.)  Det har gått väldigt bra denna säsongen, så det är ju kul. Jag har varit i god form. Det är inte alltid jag har förväntat mig att vinna, men idag var det målet. Det var ett roligt lopp, med god konkurrens. (30 sep 2017, efter att ha vunnit damklassen i backloppningen Stoltzekleiven Opp.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har gått väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) denna säsongen, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) ju kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) Jag har varit i god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) form. (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) jag har förväntat mig att vinna, (=seger, besegra, segra) men (=ändock, skada) idag var (=varje, varenda, vart) det målet. Det var (=varje, varenda, vart) ett roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) lopp, (=tävling) med (=tillsammans) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) konkurrens. (=tävlan, rivalitet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har vært veldig moro hele veien. Løpet har vært målet for sesongen og gulroten for å holde seg i form. (23 feb 2024, under en intervju om opphør av Sesilåmi)

Det har varit väldigt roligt hela vägen. Loppet har varit målet för säsongen och moroten för att hålla sig i form. (23 feb 2024, under en intervju om upphörandet av Sesilåmi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har ikke gjort det lett med en elendig start på sesongen. Han har gått få renn og gått dårlig i alle. Men det er mange av de andre som har vært veldig ustabile. Northug hadde vært et usikkert kort, men det hadde vært interessant å se ham på start. (21 dec 2017, reaksjon på at Northug ikke fikk plass i Tour de Ski)

Han har inte gjort det lätt med en eländig start på säsongen. Han har gått få lopp och gått dåligt i alla. Men det är många av de andra som har varit väldigt ostabila. Northug hade varit ett osäkert kort, men det hade varit intressant att se honom på start. (21 dec 2017, reaktion på att Northug inte fick plats i Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Insatserna är för stora för att jag inte ska kunna ägna varje bit av mitt väsen åt att vinna detta lopp. Men efter att ha varit i den här kampanjen i över sex månader, är det mycket tydligt att jag kommer att skada min familj och också målet med denna kampanj om jag fortsätter i detta lopp. Det har kommit till ett val mellan mina familjeskyldigheter och kampanjen för Kongressen, och min familj kommer alltid att komma först.

The stakes are too high to not be able to devote every bit of my being into winning this race. But after being in this campaign for over six months, it is very apparent that I will hurt my family and also the ultimate goal of this campaign if I continue in this race. It has come down to a choice between my family obligations and the campaign for Congress and my family will always come first.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har vissa fördelar inför det här loppet. Jag hoppas bara att allt går som det ska. Juvenile var ett lopp över en varvning; det här är annorlunda och det är inte det ultimata målet för någon av hästarna, men det skulle vara ett trevligt, roligt lopp att vinna.

I have some advantages going into this race. I just hope that it all works out. The Juvenile was a one-turn race; this is different and it's not the ultimate goal for either horse, but it would be a nice, fun race to win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Amanda är en speciell talang. Hon har presterat väldigt jämnt under sina tre och en halv säsonger här och det är roligt att se henne vinna. Det är hennes andra vinst den här säsongen och båda var ganska stora vinster. Golf är inte en sport där man alltid får skörda frukterna av sitt hårda arbete, så det är roligt att se henne göra det. Hon har fått en del självförtroende inför slutet av säsongen.

Amanda is a special talent. She's performed very consistently in her three and a half seasons here and it's fun to see her win. It's her second win of the season and both were pretty big wins. Golf is not a game where you always reap the benefits for your hard work so its fun to see her do that. She's got some confidence as we build toward the end of the season.

Hjælp til - skriv in på dansk: