 |
|
Geir Ottar Fagerli |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I södra (=söder) Norge förväntas temperaturer runt (=ungefär, om, omkring) 20 grader, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) högre. Det stora frågetecknet är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) solen bryter igenom (=genom, via) eller (=alternativt) inte. (=ej, icke)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Geir Ottar Fagerli
Liknande ordspråk:
 Det er dette høytrykket, sammen med klarvær, som fører med seg de kalde temperaturene som er ventet i dagene fremover. I løpet av torsdag, fredag og lørdag kan store deler av Sør-Norge få temperaturer fra minus 10 til minus 25 grader. (4 jan 2024, under snøkaos og sprengkulde i Sør-Norge, der det kan bli kaldere enn 20 minusgrader.) |  Det är detta högtryck, tillsammans med klart väder, som medför de kalla temperaturerna som förväntas de kommande dagarna. Under torsdag, fredag och lördag kan stora delar av södra Norge få temperaturer från minus 10 till minus 25 grader. (4 jan 2024, under snökos och sprängkallt i södra Norge, där det kan bli kallare än minus tjugo grader.) |
| Det er venta stigande temperaturar i dag. Frå og med i kveld kan temperaturen komme opp i ti grader, spesielt i ytre strøk. Det er venta ganske stabile temperaturar, det vil liggje mellom ni og elleve grader fram til i morgon kveld. (15 nov 2013, fredag, når temperaturene forventes å stige og bli stabile mellom ni og elleve grader fram til lørdag kveld.) | Det förväntas stigande temperaturer idag. Från och med i kväll kan temperaturen komma upp i tio grader, särskilt i yttre områden. Det förväntas ganska stabila temperaturer, det kommer att ligga mellan nio och elva grader fram till i morgon kväll. (15 nov 2013, fredag, när temperaturerna förväntas stiga och bli stabila mellan nio och elva grader fram till lördag kväll.) |
| Men det er potensial for temperaturar mellom 20 og 25 grader over store delar av Sør-Noreg på 17. mai. (8 maj 2025, når hun snakker om værutsiktene for 17. mai) | Men det finns potential för temperaturer mellan 20 och 25 grader över stora delar av södra Norge på 17 maj. (8 maj 2025, när hon pratar om väderprognoserna för 17 maj) |
| I lavlandet i Sør-Norge kan det bli opp mot 12 til 13 grader i løpet av lørdagen. I høyere strøk blir temperaturene noe lavere, men det er ventet lite vind. (8 apr 2023, under beskrivelsen av temperaturene og vindforholdene i Sør-Norge.) | I lavlandet i södra Norge kan det bli upp till 12 till 13 grader under lördagen. I högre områden blir temperaturerna något lägre, men det förväntas lite vind. (8 apr 2023, beskrivningen av temperaturerna och vindförhållandena i södra Norge.) |
