Bjørn Dahl

Vår kassakreditt er heller ikke 15 millioner kroner og per 31. januar hadde vi benyttet oss av fire millioner kroner – og dette er etter lønn. (5 feb 2010, i en uttalelse til klubbens egen hjemmeside, brann.no)  Vår kassakreditiv är inte heller 15 miljoner kronor och per den 31 januari hade vi använt oss av fyra miljoner kronor – och detta är efter lön. (5 feb 2010, i ett uttalande till klubbens egen hemsida, brann.no) Hjælp til - skriv in på dansk: Vestland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vår kassakreditiv är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) heller 15 miljoner kronor och (=et, samt) per den 31 januari hade vi använt oss av (=avbruten, från, bruten) fyra miljoner kronor – och (=et, samt) detta är (=befinner sig, vara) efter lön. (=pröjs, inkomst)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er et forsigtigt skøn. Det dækker løn på 21 millioner kroner for juli, fire millioner i en særlig opsparing, der ligger i overenskomsten, 24 millioner kroner i feriepenge. Og så kan vi konstatere, at der er blevet afregnet forkert på alle døgnvagter. Redderne mangler betaling for 30 minutter per vagt, og det koster cirka fire millioner kroner. (8 jun 2025, i en artikel i DR Fyn og Fyens Stiftstidende.)

Det är en försiktig uppskattning. Den täcker lön på 21 miljoner kronor för juli, fyra miljoner i en särskild sparande, som ligger i överenskommelsen, 24 miljoner kronor i semesterpengar. Och så kan vi konstatera att det har blivit felutbetalt på alla dygnspass. Räddarna saknar betalning för 30 minuter per pass, och det kostar cirka fyra miljoner kronor. (8 jun 2025, i en artikel i DR Fyn och Fyns Tidning.)

Norge vil bidra med 800 millioner kroner i bistand til Haiti de neste fire årene. Dette inkluderer 200 millioner kroner som allerede er lovet i nødhjelp og 600 millioner kroner som i hovedsak vil være bistand til gjenoppbygging og utvikling av landet. (31 mar 2010, under giverkonferansen i New York)

Norge kommer att bidra med 800 miljoner kronor i bistånd till Haiti de kommande fyra åren. Detta inkluderar 200 miljoner kronor som redan har lovats i nödhjälp och 600 miljoner kronor som huvudsakligen kommer att vara bistånd för återuppbyggnad och utveckling av landet. (31 mar 2010, under givarkonferensen i New York)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Viss vi ikkje hadde fått til eit forlik, ville vi hatt krav om inndekning på 30 millionar kroner. Etter forliket er dette snudd, og vi har 30 millionar kroner på bok. (18 aug 2015, under diskusjon om Terra-skandalen og kommunens økonomi)

Om vi inte hade uppnått en överenskommelse, skulle vi ha haft krav på täckning på 30 miljoner kronor. Efter överenskommelsen har detta vänds, och vi har 30 miljoner kronor på bok. (18 aug 2015, under diskussion om Terra-skandalen och kommunens ekonomi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en kärv ekonomi, förra året gav 457 miljoner kronor i förlust för Sjöfartsverket och över 600 miljoner kronor efter finansiella poster. Årets budget pekar på ett ytterligare tapp om drygt 200 miljoner kronor. (25 feb 2025, intervju eller pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det samlede beløb er forbundet med en stor usikkerhed. Blandt andet har man brugt 865 millioner kroner af 950 millioner kroner, man havde sat af til uforudsete udgifter. (7 jun 2025, udgivelse af aktstykke til Folketingets Finansudvalg)

Det totala beloppet är förknippat med en stor osäkerhet. Bland annat har man använt 865 miljoner kronor av de 950 miljoner kronor som man hade avsatt för oförutsedda utgifter. (7 jun 2025, utgivning av aktstycke till Folketingets finansutskott)