Bente Øien Hauge |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi vet att kvinnor med (=tillsammans) lång (=högrest, utdragen, reslig) födelseväg oroar sig mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) graviditeten: Kommer man (=idiot, kille, karl) fram till (=åt, mot) det stora sjukhuset, kommer vägen att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) körbar - och (=et, samt) vad (=hur sa) händer om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kommer fram? Det kommer nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) garanterat att bli (=bliva) fler (=ytterligare) födslar under (=nedanför, mirakel) transport (=förflyttning) och (=et, samt) utanför institutionen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Bente Øien Hauge
Liknande ordspråk:
 De som står i veier der det er brøytekant må prøve å få bilen helt inn til fortauskanten. Da kommer vi frem i gaten. Det folk gjør nå er at de setter bilen sin utenfor brøytekanten, og da kommer ikke vi fram. (19 jan 2009, i en oppfordring til bilister om å fjerne bilene sine fra brøytekantene.) |  De som står i vägen där det är snökanter må försöka få bilen helt in till trottoarkanten. Då kommer vi fram på gatan. Det folk gör nu är att de parkerar bilen utanför snökanterna, och då kommer vi inte fram. (19 jan 2009, en uppmaning till bilister att ta bort bilarna från snöröjningskanterna.) |
| Jag tror att vi kommer ha några år när det kommer vara rätt stora skillnader mellan de som har stora team och de som har små. De stora nationerna som Norge och Sverige har sån enorm kapacitet att testa fram så mycket, och de mindre har en väldigt lång uppförsbacke. (11 nov 2023, under en intervju där hon diskuterar skidsäsongen och fluorförbudet) |
