Bruce Arena

Vi ser naturligtvis fram emot matchen av ett par anledningar. Mexiko är helt klart och kan argumenteras för att vara vår största rival i CONCACAF och det gör alltid matchen intressant. Viktigare är att vilket positivt resultat som helst för USA kvalificerar oss för nästa världsmästerskap och det har varit vårt mål sedan juni 2004. Vi ser uppenbarligen fram emot matchen. Vi älskar att spela i Columbus. Vi förväntar oss en fantastisk publik, och en som stöttar det amerikanska laget mycket. Jag är övertygad om att vi kommer att mönstra ett starkt lag och spela bra.  Obviously we look forward to the game for a couple of reasons. Mexico is certainly and arguably our biggest rival in CONCACAF and that always makes for a good game. More importantly, any kind of positive result for the U.S. qualifies us for the next World Cup and that's been our objective since June of 2004. We obviously look forward to the game. We love playing in Columbus. We anticipate a great crowd, and one that's very supportive of the U.S. team. I'm confident we're going to field a strong team and play well. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser naturligtvis (=självklart, givetvis) fram emot matchen av (=avbruten, från, bruten) ett par (=älskare, två) anledningar. Mexiko är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) argumenteras för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vår största rival (=tävlande, konkurrerande, konkurrent) i CONCACAF och (=et, samt) det gör (=utför) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) matchen intressant. (=tänkvärd, fängslande) Viktigare är (=befinner sig, vara) att vilket positivt resultat (=utslag, utfall) som (=såsom) helst för (=ty, förut, stäv) USA kvalificerar oss för (=ty, förut, stäv) nästa världsmästerskap och (=et, samt) det har varit vårt mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) sedan (=därefter, därpå, efteråt) juni 2004. Vi ser uppenbarligen fram emot matchen. Vi älskar att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i Columbus. Vi förväntar oss en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) publik, (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) och (=et, samt) en (=någon) som (=såsom) stöttar det amerikanska laget mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Jag är (=befinner sig, vara) övertygad (=säker) om (=runt, ifall, försåvitt) att vi kommer att mönstra (=studera, granska) ett starkt (=kraftfull, strongt) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Naturligtvis ser vi fram emot matchen på lördag av ett par anledningar. Mexiko är helt klart och utan tvekan vår största rival i CONCACAF och det gör alltid matchen intressant. Viktigare är att ett positivt resultat för USA kvalificerar oss till nästa världsmästerskap och det har varit vårt mål sedan juni 2004.

Obviously we look forward to the game on Saturday for a couple of reasons. Mexico is certainly and arguably our biggest rival in CONCACAF and that always makes for a good game. More importantly, any kind of positive result for the U.S. qualifies us for the next World Cup and that's been our objective since June of 2004.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Malmö är en härlig fotbollsstad och vi ser verkligen fram emot att få spela på Stadion. I matchen mot Slovakien står tre viktiga poäng på spel i VM-kvalet och vi vill så klart avsluta året på allra bästa sätt. Vi hoppas att många blågula supportrar ser fram emot matchen och kommer och hejar fram oss till en ny seger. (12 okt 2021, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg føler mig helt klar og glæder mig rigtig meget til at spille kampen. Det er fedt, at vi får lov til at spille kampen og kommer nok til at møde et ret kompakt kroatisk hold. (8 jun 2025, før kampen mod Kroatien i VM-kvalifikationen)

Jag känner mig helt redo och ser verkligen fram emot att spela matchen. Det är häftigt att vi får chansen att spela matchen och kommer troligen att möta ett ganska kompakt kroatiskt lag. (8 jun 2025, innan matchen mot Kroatien i VM-kvalificeringen)

Vi ser fram emot matchen, det är matchen vi kom hit för att spela. Båda lagen kommer att spela tuff och ärlig hockey. Det kommer att vara schysst, men det kommer också att bli mycket närkamp och hårda tacklingar.

We're looking forward to the game, it's the game we came here to play. Both teams are going to be playing hard-nosed hockey. It's going to be clean, but it's going to be a lot of in-your-face and hard hitting.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det där laget knuffade ner oss från berget förra året i NFC Championship-matchen. Sedan schemat släpptes har vi sett fram emot den här matchen. Och staden har varit väldigt uppspelt inför den här matchen.

That team knocked us off the mountain last year in the NFC Championship Game. Ever since the schedule came out we've been anticipating this game. And the city has been very excited about this game.

Hjælp til - skriv in på dansk: